Ben yiyorum

Спряжение глагола yemek

yemek - есть
Ben yiyorum
Ben yiyorum

Şimdiki Zaman – Настоящее время

Утвердительная форма (Olumlu)

Ben yiyorumBiz yiyoruz
Sen yiyorsunSiz yiyorsunuz
O yiyorOnlar yiyorlar
ye + yor + um → yiyorumя ем 
ye — корень глагола yemek → yi — изменённая основа между двумя гласными (гармония + буферная y)
-yor — суффикс настоящего времени
-um — личное окончание

Вопросительная форма (Soru) — Şimdiki Zaman

Ben yiyor muyum?Biz yiyor muyuz?
Sen yiyor musun?Siz yiyor musunuz?
O yiyor mu?Onlar yiyorlar ?
ye → yi + yor + muyum = yiyor muyum?я ем? 
yi — изменённый корень (для благозвучия) -
yor — суффикс настоящего времени
mu — вопросительная частица
yim — окончание 1-го лица

Отрицательная форма (Olumsuz) — Şimdiki Zaman

Ben yemiyorumBiz yemiyoruz
Sen yemiyorsunSiz yemiyorsunuz
O yemiyorOnlar yemiyorlar
yem + iyor +um = yemiyorumя не ем 
yem — отрицательная форма корня (*ye + m*)
-iyor — суффикс Şimdiki Zaman
-um — окончание 1-го лица ед. числа

Отрицательно-вопросительная форма (Olumsuz Soru) — Şimdiki Zaman

Ben yemiyor muyum?Biz yemiyor muyuz?
Sen yemiyor musun?Siz yemiyor musunuz?
O yemiyor mu?Onlar yemiyorlar ?
yem +iyor + muyum = yemiyor muyum?я не ем? 
yem — отрицательная форма корня
-iyor — суффикс настоящего времени
mu — вопросительная частица
-yum — окончание 1-го лица

Belirli Geçmiş Zaman – Прошедшее определённое время

Утвердительная форма (Olumlu)

Ben yedimBiz yedik
Sen yedinSiz yediniz
O yediOnlar yediler
ye + di + m = yedimя поела ye — корень 
di — суффикс прошедшего времени (Belirli Geçmiş Zaman)
m — личное окончание 1-го лица

Вопросительная форма (Soru) — Belirli Geçmiş Zaman

Ben yedim mi?Biz yedik mi?
Sen yedin mi?Siz yediniz mi?
O yedi mi?Onlar yediler mi?
ye + di + m + mi = yedim mi?я поела? 
ye — корень
di — суффикс прошедшего времени
m — личное окончание
mi — вопросительная частица (отдельно, с гласной гармонией)

Отрицательная форма (Olumsuz) — Belirli Geçmiş Zaman

Ben yemedimBiz yemedik
Sen yemedinSiz yemediniz
O yemediOnlar yemediler
ye + me + di + m = yemedimя не поела 
ye — корень me — отрицательная частица
di — суффикс прошедшего времени
m — окончание 1-го лица

Отрицательно-вопросительная форма (Olumsuz Soru) — Belirli Geçmiş Zaman

Ben yemedim mi?Biz yemedik mi?
Sen yemedin mi?Siz yemediniz mi?
O yemedi mi?Onlar yemediler mi?
ye + me + di + m + mi = yemedim mi?я не поела? 
ye — корень
me — отрицательная частица
di — суффикс прошедшего времени
m — личное окончание
mi — вопросительная частица (отдельно)

Emir Kipi — Повелительное наклонение

Утвердительная форма (Olumlu Emir)

Sen yeSiz yeyin
O yesinOnlar yesinler
ye = ешь! (ты) ye — корень глагола yemek 
В форме для "sen" используется просто основа, без суффиксов
yin / sin — суффиксы повелительного наклонения для других лиц

Отрицательная форма (Olumsuz Emir)

Sen yemeSiz yemeyin
O yemesinOnlar yemesinler
ye + me = yemeне ешь! 
ye — корень
me — отрицательная частица
yin / sin — повелительные окончания для других лиц

Вопросительная форма (Soru Emir)

O yesin mi?Onlar yesinler mi?
ye + sin + mi = yesin mi?пусть он поест? 
ye — корень
sin / sinler — окончания повелительного наклонения 3-го лица
mi — вопросительная частица (отдельно, по гласной гармонии)

Отрицательно-вопросительная форма — Emir Kipi

O yemesin mi?Onlar yemesinler mi?
ye + me + sin + mi = yemesin mi?пусть он не ест? 
ye — корень
me — отрицательная частица
sin / sinler — суффикс повелительного наклонения
mi — вопросительная частица (ставится отдельно)

Gelecek Zaman — Будущее время

Утвердительная форма (Olumlu)

Ben yiyeceğimBiz yiyeceğiz
Sen yiyeceksinSiz yiyeceksiniz
O yiyecekOnlar yiyecekler
yi + yecek + im = yiyeceğimя поем 
yi — изменённая основа глагола yemek
-ecek — суффикс будущего времени
-im — окончание 1-го лица

Отрицательная форма (Olumsuz) — Gelecek Zaman

Ben yemeyeceğimBiz yemeyeceğiz
Sen yemeyeceksinSiz yemeyeceksiniz
O yemeyecekOnlar yemeyecekler
ye + me + y + ecek + im = yemeyeceğimя не поем 
ye — корень
me — отрицательная частица
y — буферная согласная
-ecek — суффикс будущего времени
-im — окончание 1-го лица
Здесь корень не меняется на "yi", потому что отрицание "me" уже разрывает гласные, и буферная "y" стоит перед ecek.

Вопросительная форма (Soru) — Gelecek Zaman

Ben yiyecek miyim?Biz yiyecek miyiz?
Sen yiyecek misin?Siz yiyecek misiniz?
O yiyecek mi?Onlar yiyecekler mi?
yi + yecek + miyim = yiyecek miyim?я поем? 
yi — изменённый корень
-ecek — суффикс будущего времени
mi — вопросительная частица
yim — окончание 1-го лица ед. числа

Отрицательно-вопросительная форма — Gelecek Zaman

Ben yemeyecek miyim?Biz yemeyecek miyiz?
Sen yemeyecek misin?Siz yemeyecek misiniz?
O yemeyecek mi?Onlar yemeyecekler mi?
ye + me + y + ecek + miyim = yemeyecek miyim?я не поем? 
ye — корень
me — отрицательная частица
y — буферная согласная
-ecek — суффикс будущего времени
mi — вопросительная частица
yim — окончание 1-го лица ед. числа

Belirsiz Geçmiş Zaman — Инференциальное прошедшее время

Утвердительная форма (Olumlu)

Ben yemişimBiz yemişiz
Sen yemişsinSiz yemişsiniz
O yemişOnlar yemişler
ye → e miş + im = yemişimя, оказывается, поела 
ye — корень глагола yemek (для благозвучия)
-miş — суффикс Duyulan Geçmiş Zaman (инференциальное прошедшее время)
-im — окончание 1-го лица

Отрицательная форма (Olumsuz) — Belirsiz Geçmiş Zaman

Ben yememişimBiz yememişiz
Sen yememişsinSiz yememişsiniz
O yememişOnlar yememişler
ye + me + miş + im = yememişimя, оказывается, не поела 
ye — корень
me — отрицательная частица
miş — суффикс Belirsiz Geçmiş Zaman
-im — окончание 1-го лица

Вопросительная форма (Soru) — Belirsiz Geçmiş Zaman

Ben yemişim miyim?Biz yemişiz miyiz?
Sen yemişsin misin?Siz yemişsiniz misiniz?
O yemiş mi?Onlar yemişler mi?
ye + miş + miyim = yemişim miyim?я, оказывается, поела? 
ye — корень
miş — суффикс прошедшего инференциального времени
mi — вопросительная частица
yim — окончание 1-го лица

Отрицательно-вопросительная форма — Belirsiz Geçmiş Zaman

Ben yememişim miyim?Biz yememişiz miyiz?
Sen yememişsin misin?Siz yememişsiniz misiniz?
O yememiş mi?Onlar yememişler mi?
ye + me + miş + miyim = yememişim miyim?я, оказывается, не поела? 
ye — корень me — отрицательная частица
miş — суффикс прошедшего инференциального времени
mi — вопросительная частица
yim — окончание 1-го лица

Geniş Zaman – Настояще-будущее (широкое) время

Утвердительная форма (Olumlu)

Ben yerimBiz yeriz
Sen yersinSiz yersiniz
O yerOnlar yerler
ye + r + im = yerimя ем (обычно) 
ye — корень
-r — суффикс Geniş Zaman (регулярность, привычка, правило, обещание)
-im — окончание 1-го лица
В этом времени глагол yemek теряет суффикс -mek и принимает форму yer (а не yeyer).

Отрицательная форма (Olumsuz) — Geniş Zaman

Ben yememBiz yemeyiz
Sen yemezsinSiz yemezsiniz
O yemezOnlar yemezler
ye + me + m = yememя не ем (обычно) 
ye — корень
me — отрицательная частица
-m — окончание 1-го лица ед. числа (для остальных форм: -mez + личное окончание)

Вопросительная форма (Soru) — Geniş Zaman

Ben yer miyim?Biz yer miyiz?
Sen yer misin?Siz yer misiniz?
O yer mi?Onlar yerler mi?
ye + r + miyim = yer miyim?я ем? (в общем смысле) 
ye — корень r — суффикс Geniş Zaman
mi — вопросительная частица (согласуется по гармонии)
yim — окончание 1-го лица

Отрицательно-вопросительная форма — Geniş Zaman

Ben yemez miyim?Biz yemez miyiz?
Sen yemez misin?Siz yemez misiniz?
O yemez mi?Onlar yemezler mi?
ye + mez + miyim = yemez miyim?я не ем? 
ye — корень
mez — отрицательная форма Geniş Zaman
mi — вопросительная частица
yim — окончание 1-го лица
Ben yemem miyim? — тоже допустимо, но yemez miyim? — более литературная и распространённая форма.

Больше на Turkish language

Подпишитесь, чтобы получать последние записи по электронной почте.