Turkish language
Turkish language
Турецкий язык

Спряжение глагола gitmek 

gitmek  - идти, уходить

Спряжение глагола gitmek в настоящем времени Şimdiki Zaman

Утвердительная форма (Şimdiki Zaman)

Ben gidiyorumBiz gidiyoruz
Sen gidiyorsunSiz gidiyorsunuz
O gidiyorOnlar gidiyorlar
 git + -iyor + um = gidiyorum → я иду 
git — корень глагола (идти) 
-iyor — суффикс настоящего времени (Şimdiki Zaman) 
-um — личное окончание 1-го лица ед. числа 
Перед суффиксом времени буква t изменилась на d (фонетическая ассимиляция)

Отрицательная форма (Şimdiki Zaman Olumsuz)

Ben gitmiyorumBiz gitmiyoruz
Sen gitmiyorsunSiz gitmiyorsunuz
O gitmiyorOnlar gitmiyorlar
 git + m + iyor + um = gitmiyorum → я не иду 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-m — отрицательная частица 
-iyor — суффикс настоящего времени (Şimdiki Zaman) 
-um — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Вопросительная форма (Şimdiki Zaman Soru)

Ben gidiyor muyum?Biz gidiyor muyuz?
Sen gidiyor musun?Siz gidiyor musunuz?
O gidiyor mu?Onlar gidiyorlar mı?
 git → gid + iyor + muyum = gidiyor muyum? → я иду? 
Корень глагола изменяется: git → gid (оглушение t → d перед гласной) 
-iyor — суффикс настоящего времени (Şimdiki Zaman) 
-mu — вопросительная частица (ставится отдельно, меняется по гармонии гласных) 
-yum — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Отрицательно-вопросительная форма (Şimdiki Zaman Olumsuz Soru)

Ben gitmiyor muyum?Biz gitmiyor muyuz?
Sen gitmiyor musun?Siz gitmiyor musunuz?
O gitmiyor mu?Onlar gitmiyorlar mı?
 git + mi + yor + muyum = gitmiyor muyum? → я не иду? 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-m- — отрицательная частица (не) 
-iyor — суффикс настоящего времени (Şimdiki Zaman) 
mu — вопросительная частица 
-yum — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Belirli Geçmiş Zaman — Прошедшее определённое время

Утвердительная форма

Ben gittimBiz gittik
Sen gittinSiz gittiniz
O gittiOnlar gittiler
 git + ti + m = gittim → я пошла 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-tti — суффикс прошедшего определённого времени (Belirli Geçmiş Zaman); удвоение согласной t происходит из-за особенностей корня 
-m — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Вопросительная форма

Ben gittim mi?Biz gittik mi?
Sen gittin mi?Siz gittiniz mi?
O gitti mi?Onlar gittiler mi?
 git + ti + m + mi = gittim mi? → я пошла? 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-ti — суффикс прошедшего времени (Belirli Geçmiş Zaman) 
-m — личное окончание 1-го лица ед. числа (я) 
mi — вопросительная частица (ставится отдельно и согласуется по гласной гармонии)

Отрицательная форма

Ben gitmedimBiz gitmedik
Sen gitmedinSiz gitmediniz
O gitmediOnlar gitmediler
 git + me + di + m = gitmedim → я не пошла 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-me — отрицательная частица (не) 
-di — суффикс прошедшего определённого времени (Belirli Geçmiş Zaman) 
-m — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Вопросительно-отрицательная форма

Ben gitmedim mi?Biz gitmedik mi?
Sen gitmedin mi?Siz gitmediniz mi?
O gitmedi mi?Onlar gitmediler mi?
 git + me + di + m + mi = gitmedim mi? → я не пошла? 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-me — отрицательная частица (не) 
-di — суффикс прошедшего определённого времени (Belirli Geçmiş Zaman) 
-m — окончание 1-го лица ед. числа (я) 
mi — вопросительная частица (ставится отдельно, согласуется по гласной гармонии)

Повелительное наклонение — Emir Kipi

Утвердительная форма

Sen gitSiz gidin
O gitsinOnlar gitsinler
 git = git → иди! (ты) 
git — корень глагола gitmek (идти) 
Для "sen" (ты) используется чистый корень глагола без суффиксов

Отрицательная форма

Sen gitmeSiz gitmeyin
O gitmesinOnlar gitmesinler
 git + me = gitme → не иди! 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-me — отрицательная частица в повелительном наклонении

Вопросительная форма

O gitsin mi?Onlar gitsinler mi?
 git + sin + mi = gitsin mi? → пусть он/она пойдет? 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-sin — суффикс повелительного наклонения для 3-го лица ед. числа 
mi — вопросительная частица (ставится отдельно, согласуется по гласной гармонии)

Вопросительно-отрицательная форма

O gitmesin mi?Onlar gitmesinler mi?
 git + me + sin + mi = gitmesin mi? → пусть он/она не пойдет? 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-me — отрицательная частица 
-sin — суффикс повелительного наклонения для 3-го лица ед. числа 
mi — вопросительная частица (согласуется по гласной гармонии, пишется отдельно)

Gelecek Zaman — будущее время

Gelecek Zaman — Утвердительная форма

Ben giteceğimBiz giteceğiz
Sen giteceksinSiz giteceksiniz
O gitecekOnlar gitecekler
 git + ecek + im = gideceğim → я пойду 
git — корень глагола gitmek (идти), перед суффиксом гласная "i" чередуется на "e" 
-ecek — суффикс будущего времени (Gelecek Zaman) 
-im — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Gelecek Zaman — Отрицательная форма

Ben gitmeyeceğimBiz gitmeyeceğiz
Sen gitmeyeceksinSiz gitmeyeceksiniz
O gitmeyecekOnlar gitmeyecekler
 git + me + y + ecek + im = gitmeyeceğim → я не пойду git — корень глагола gitmek (идти) 
-me — отрицательная частица 
-y — буферная согласная (соединяет два гласных звука) 
-ecek — суффикс будущего времени (Gelecek Zaman) 
-im — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Gelecek Zaman — Вопросительная форма

Ben gitecek miyim?Biz gitecek miyiz?
Sen gitecek misin?Siz gitecek misiniz?
O gitecek mi?Onlar gitecekler mi?
 git + ecek + miyim = gidecek miyim? → я пойду? 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-ecek — суффикс будущего времени (Gelecek Zaman) 
mi — вопросительная частица (отдельно, согласуется по гласной гармонии) 
-yim — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Gelecek Zaman — Отрицательно-вопросительная форма

Ben gitmeyecek miyim?Biz gitmeyecek miyiz?
Sen gitmeyecek misin?Siz gitmeyecek misiniz?
O gitmeyecek mi?Onlar gitmeyecekler mi?
 git + me + yecek + miyim = gitmeyecek miyim? → я не пойду? 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-me — отрицательная частица 
-yecek — суффикс будущего времени (добавлена буферная -y-) 
mi — вопросительная частица, ставится отдельно и согласуется по гармонии 
-yim — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Belirsiz Geçmiş Zaman — инференциальное прошедшее время

Belirsiz Geçmiş Zaman — Утвердительная форма

Ben gitmişimBiz gitmişiz
Sen gitmişsinSiz gitmişsiniz
O gitmişOnlar gitmişler
 git + miş + im = gitmişim → я, оказывается, ходила 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-miş — суффикс Belirsiz Geçmiş Zaman (инференциальное прошедшее, действие в прошлом, о котором стало известно не напрямую) 
-im — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Belirsiz Geçmiş Zaman — Отрицательная форма

Ben gitmemişimBiz gitmemişiz
Sen gitmemişsinSiz gitmemişsiniz
O gitmemişOnlar gitmemişler
 git + me + miş + im = gitmemişim → я, оказывается, не ходила 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-me — отрицательная частица 
-miş — суффикс Belirsiz Geçmiş Zaman (инференциальное прошедшее) 
-im — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Belirsiz Geçmiş Zaman — Вопросительная форма

Ben gitmiş miyim?Biz gitmiş miyiz?
Sen gitmiş misin?Siz gitmiş misiniz?
O gitmiş mi?Onlar gitmişler mi?
 git + miş + miyim = gitmiş miyim? → я, оказывается, ходила? 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-miş — суффикс Belirsiz Geçmiş Zaman (инференциальное прошедшее) 
mi — вопросительная частица (ставится отдельно и согласуется по гласной гармонии) 
-yim — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Belirsiz Geçmiş Zaman — Вопросительно-отрицательная форма

Ben gitmemiş miyim?Biz gitmemiş miyiz?
Sen gitmemiş misin?Siz gitmemiş misiniz?
O gitmemiş mi?Onlar gitmemişler mi?
 git + me + miş + miyim = gitmemiş miyim? → я, оказывается, не ходила? 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-me — отрицательная частица (не) 
-miş — суффикс Belirsiz Geçmiş Zaman (инференциальное прошедшее) 
mi — вопросительная частица 
-yim — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Geniş Zaman — настоящее будущее (широкое) время

Geniş Zaman — Утвердительная форма

Ben giderimBiz gideriz
Sen gidersinSiz gidersiniz
O giderOnlar giderler
 git + er + im = giderim → я хожу / я обычно хожу 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-er — суффикс Geniş Zaman (широкого времени) 
-im — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Geniş Zaman — Отрицательная форма

Ben gitmemBiz gitmeyiz
Sen gitmezsinSiz gitmezsiniz
O gitmezOnlar gitmezler
 git + me + m = gitmem → я не хожу / не пойду 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-me — отрицательная частица (не) 
-m — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Geniş Zaman — Вопросительная форма

Ben giter miyim?Biz giter miyiz?
Sen giter misin?Siz giter misiniz?
O giter mi?Onlar giterler mi?
 git + er + miyim = gider miyim? → я хожу? / я обычно хожу? 
git — корень глагола gitmek (идти) 
-er — суффикс Geniş Zaman (обобщённое время, изменяется на -ar/-er по гармонии гласных) 
mi — вопросительная частица (ставится отдельно, согласуется по гласной гармонии) 
-yim — личное окончание 1-го лица ед. числа (я)

Geniş Zaman — Вопросительно-отрицательная форма

Ben gitmez miyim?Biz gitmez miyiz?
Sen gitmez misin?Siz gitmez misiniz?
O gitmez mi?Onlar gitmezler mi?
 git + mez + miyim = gitmez miyim? → я не хожу? git — корень глагола gitmek (идти) -mez — отрицательная форма суффикса Geniş Zaman mi — вопросительная частица (ставится отдельно, согласуется по гласной гармонии) -yim — окончание 1-го лица ед. числа (я)

Больше на Turkish language

Подпишитесь, чтобы получать последние записи по электронной почте.

Вам также может понравиться

ÜNİTE 3B — OKUMA – чтение – Spor Kulübü

Изучайте турецкий язык с помощью простого и полезного текста о спортивном клубе! В этом уроке вы узнаете, как описывать повседневные действия в настоящем времени, говорить о спорте, здоровом питании и полезных привычках. Текст содержит часто употребляемые глаголы, лексику на тему «здоровый образ жизни» и поможет развить навык понимания турецкой речи.