AİLEM
Benim adım Betül. Ben 22 yaşındayım. Ben İstanbul Üniversitesinde öğrenciyim. Benim büyük ve mutlu bir ailem var. Dedem, babaannem, annem, babam ve kardeşlerim hep beraber yaşıyoruz.
Biz 4 kardeşiz. Benim 1 ablam, 1 kız kardeşim ve 1 erkek kardeşim var. Ablamın adı Suna. Ablam 25 yaşında ve evli. Ablamın bir kızı var. Ablam diş doktoru. Kız kardeşimin adı Özlem ve o 19 yaşında. Özlem üniversite birinci sınıfa gidiyor. Erkek kardeşimin adı Mert. Mert 15 yaşında ve lisede öğrenci.
Babamın adı Adnan. Babam muhasebeci. O bir bankada çalışıyor. Babam 45 yaşında. Babamın hiç kardeşi yok. Annemin adı Filiz. Annem de muhasebeci. Annem ve babam aynı bankada çalışıyor. Annem 42 yaşında ama çok genç görünüyor. Annemin 2 kız kardeşi ve 1 erkek kardeşi var.
Dedemin adı Ömer. O emekli öğretmen. Dedem 75 yaşında ve çok sağlıklı. Babaannemin adı Hatice. Babaannem ev hanımı ve 71 yaşında.
Benim ailem elbette bu kadar değil. Benim anneannem, dedem, teyzelerim, dayım ve kuzenlerim de var. Ben çok şanslıyım. Çünkü büyük ve mutlu bir ailem var.
MY FAMILY
My name is Betül. I am 22 years old. I am a student at Istanbul University. I have a big and happy family. My grandfather, grandmother, mother, father, siblings, and I all live together.
There are four children in our family. I have one older sister, one younger sister, and one younger brother. My older sister’s name is Suna. She is 25 years old and married. She has a daughter. My older sister is a dentist. My younger sister’s name is Özlem, and she is 19 years old. Özlem is a first-year university student. My younger brother’s name is Mert. Mert is 15 years old and is a high school student.
My father’s name is Adnan. He is an accountant. He works at a bank. My father is 45 years old. He has no brothers or sisters. My mother’s name is Filiz. She is also an accountant. My mother and father work at the same bank. My mother is 42 years old, but she looks very young. She has two sisters and one brother.
My grandfather’s name is Ömer. He is a retired teacher. My grandfather is 75 years old and very healthy. My grandmother’s name is Hatice. She is a housewife and is 71 years old.
Of course, these are not all the members of my family. I also have my maternal grandmother, maternal grandfather, aunts, uncle, and cousins. I am very lucky because I have a big and happy family.

Metinde hangi soruların cevapları var? Örnekteki gibi işaretleyelim Which questions are answered in the text?
- Betül’ün kaç kardeşi var? — How many siblings does Betül have?
- Betül’ün evi nerede? — Where is Betül’s house?
- Betül’ün kardeşleri kaç yaşında? — How old are Betül’s siblings?
- Betül’ün babaannesinin kaç çocuğu var? — How many children does Betül’s paternal grandmother have?
- Mert kaçıncı sınıfa gidiyor? — What grade is Mert in?
- Betül’ün dayısı kim? — Who is Betül’s maternal uncle?
- Betül’ün annesi nerede çalışıyor? — Where does Betül’s mother work?
- Betül nerede okuyor? — Where does Betül study?
- Betül’ün evinde kaç kişi var? — How many people live in Betül’s house?
- Betül’ün arkadaşları kim? — Who are Betül’s friends?
Answers
- Betül’ün kaç kardeşi var? Betül’ün 3 kardeşi var.
- Betül’ün evi nerede? Betül’ün evi İstanbul’da.
- Betül’ün kardeşleri kaç yaşında? Ablası 25 yaşında, kız kardeşi 19 yaşında, erkek kardeşi 15 yaşında.
- Betül’ün babaannesinin kaç çocuğu var? Onun bir çocuğu var.
- Mert kaçıncı sınıfa gidiyor? Mert liseye gidiyor.
- Betül’ün dayısı kim? Metinde dayısının adı yok.
- Betül’ün annesi nerede çalışıyor? Betül’ün annesi bir bankada çalışıyor.
- Betül nerede okuyor? Betül İstanbul Üniversitesinde okuyor.
- Betül’ün evinde kaç kişi var? Betül’ün evinde dedesi, babaannesi, annesi, babası ve kardeşleriyle birlikte toplam 7 kişi var.
- Betül’ün arkadaşları kim? Metinde arkadaşlarından bahsedilmiyor.
DOĞRU MU, YANLIŞ MI? – TRUE OR FALSE?
Read the sentences and mark True (T) or False (F).
- Betül 22 yaşındadır.
- Betül Ankara Üniversitesinde okuyor.
- Betül’ün büyük ve mutlu bir ailesi var.
- Betül’ün iki erkek kardeşi var.
- Suna 25 yaşında ve evli.
- Suna’nın iki çocuğu var.
- Suna bir hastanede hemşire olarak çalışıyor.
- Özlem 19 yaşında ve üniversite öğrencisi.
- Mert 15 yaşında ve üniversiteye gidiyor.
- Betül’ün babası öğretmen.
- Adnan bir bankada çalışıyor.
- Betül’ün babasının iki kardeşi var.
- Betül’ün annesi ve babası aynı bankada çalışıyor.
- Filiz 45 yaşında.
- Betül’ün annesinin iki kız kardeşi ve bir erkek kardeşi var.
- Betül’ün dedesi Ömer emekli bir öğretmen.
- Ömer 71 yaşında.
- Hatice 71 yaşında ve ev hanımı.
- Betül sadece annesi, babası ve kardeşleriyle yaşıyor.
- Betül ailesinin büyük ve mutlu olduğu için kendisini şanslı hissediyor.
Answers
ANSWER KEY – CEVAP ANAHTARI
- True
- False
- True
- False
- True
- False
- False
- True
- False
- False
- True
- False
- True
- False
- True
- True
- False
- True
- False
- True
Türkçe – English Vocabulary
1. Aile – Family
| Türkçe | English |
|---|---|
| aile | family |
| büyük aile | big family |
| mutlu aile | happy family |
| anne | mother |
| baba | father |
| anne ve baba | parents |
| kardeş | sibling |
| kız kardeş | sister |
| erkek kardeş | brother |
| abla | older sister |
| ağabey (abi) | older brother |
| küçük kız kardeş | younger sister |
| küçük erkek kardeş | younger brother |
| dede | grandfather |
| babaanne | paternal grandmother |
| anneanne | maternal grandmother |
| teyze | maternal aunt |
| hala | paternal aunt |
| dayı | maternal uncle |
| amca | paternal uncle |
| kuzen | cousin |
| kız | daughter / girl |
| evlat | child / offspring |
2. Meslekler – Professions
| Türkçe | English |
|---|---|
| öğrenci | student |
| üniversite öğrencisi | university student |
| lise öğrencisi | high school student |
| diş doktoru | dentist |
| muhasebeci | accountant |
| öğretmen | teacher |
| emekli öğretmen | retired teacher |
| ev hanımı | housewife |
| banka | bank |
| çalışmak | to work |
| emekli | retired |
3. Sıfatlar ve diğer kelimeler – Adjectives and Other Words
| Türkçe | English |
|---|---|
| büyük | big / large |
| küçük | small / little |
| mutlu | happy |
| genç | young |
| yaşlı | old / elderly |
| sağlıklı | healthy |
| evli | married |
| şanslı | lucky |
| aynı | same |
| beraber | together |
| hep beraber | all together |
| elbette | of course |
| hiç | none / not at all |
| çok | very / a lot |
| birinci | first |
| çünkü | because |
| ama | but |
| var | there is / there are |
| yok | there isn’t / there aren’t |
4. Fiiller – Verbs
| Türkçe | English |
|---|---|
| olmak | to be / to become |
| yaşamak | to live |
| çalışmak | to work |
| gitmek | to go |
| görünmek | to look / to appear |
| okumak | to study / to read |
| sahip olmak | to have / to own |
5. Metindeki ifadeler – Useful Phrases from the Text
| Türkçe | English |
|---|---|
| Benim adım Betül. | My name is Betül. |
| Ben 22 yaşındayım. | I am 22 years old. |
| Ben öğrenciyim. | I am a student. |
| Benim büyük bir ailem var. | I have a big family. |
| Biz 4 kardeşiz. | There are four siblings in our family. |
| Ablamın adı Suna. | My older sister’s name is Suna. |
| Ablamın bir kızı var. | My older sister has a daughter. |
| O bir bankada çalışıyor. | He / She works at a bank. |
| Babamın hiç kardeşi yok. | My father has no siblings. |
| Annem çok genç görünüyor. | My mother looks very young. |
| Hep beraber yaşıyoruz. | We all live together. |
| Ben çok şanslıyım. | I am very lucky. |
| Çünkü büyük ve mutlu bir ailem var. | Because I have a big and happy family. |
Discover more from Turkish language
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
