Утворення заперечної форми дієслова в теперішньому тривалому часі (Şimdiki Zaman):
Дієслово + mı (mi, mu, mü) + YOR + особове закінчення
Заперечна форма теперішнього часу утворюється за допомогою аффікса заперечення -mı, -mi, -mu, -mü, який додається безпосередньо після кореня дієслова. Частка заперечення добирається відповідно до правила малої гармонії голосних.
Таблиця добору аффікса заперечення в теперішньому тривалому часі (Şimdiki Zaman)
Остання голосна в корені дієслова | Аффікс заперечення |
---|---|
a, ı | -mı |
e, i | -mi |
o, u | -mu |
ö, ü | -mü |
Приклади:
Інфінітив (корінь) | Голосна | Заперечна форма | Переклад |
---|---|---|---|
bakmak (bak) | a | bakmıyorum | я не дивлюсь |
gelmek (gel) | e | gelmiyorum | я не приходжу |
okumak (oku) | u | okumuyorum | я не читаю |
görmek (gör) | ö | görmüyorum | я не бачу |
bilmek – знати
Ben bilmiyorum | Я не знаю |
Sen bilmi | Ти не знаєш |
O bilmi | Він / Вона не знає |
Biz bilmi | Ми не знаємо |
Siz bilmi | Ви не знаєте |
Onlar bilmiyorlar | Вони не знають |

Onlar bilmiyorlar
okumak – читати
Ben okumuyorum | Я не читаю |
Sen okumuyorsun | Ти не читаєш |
O okumuyor | Він / Вона не читає |
Biz okumuyoruz | Ми не читаємо |
Siz okumuyorsunuz | Ви не читаєте |
Onlar okumuyorlar | Вони не читають |

O okumuyor
Вправи
Alıştırma
Пропрягайте дієсловав теперішньому часі у заперечній формі:
konuşmak – говорити
- Ben konuşmuyorum — Я не говорю
Sen konuşmuyorsun — Ти не говориш
O konuşmuyor — Він / Вона не говорить
Biz konuşmuyoruz — Ми не говоримо
Siz konuşmuyorsunuz — Ви не говорите
Onlar konuşmuyorlar — Вони не говорять

dinlemek – слухати
- Ben dinlemiyorum — Я не слухаю
Sen dinlemiyorsun — Ти не слухаєш
O dinlemiyor — Він / Вона не слухає
Biz dinlemiyoruz — Ми не слухаємо
Siz dinlemiyorsunuz — Ви не слухаєте
Onlar dinlemiyorlar — Вони не слухають

Alıştırma
Перекладіть речення з турецької мови
- Nihal kitap okumuyor
- Biz çay içmiyoruz
- Onlar TV seyretmiyorlar
- Sen mektup yazmıyorsun
- Öğrenciler okula gitmiyorlar
- Nesrin alıştırma yapmıyor
- Hakan ofiste çalışmıyor
Переклад
- Nihal kitap okumuyor. – Ніхаль не читає книгу.
Biz çay içmiyoruz. – Ми не п’ємо чай.
Onlar TV seyretmiyorlar. – Вони не дивляться телевізор.
Sen mektup yazmıyorsun. – Ти не пишеш листа.
Öğrenciler okula gitmiyorlar. – Учні не йдуть до школи.
Nesrin alıştırma yapmıyor. – Несрін не виконує вправи.
Hakan ofiste çalışmıyor. – Хакан не працює в офісі.

Alıştırma
Переробіть речення, поставивши дієслова у заперечну форму
Відповіді та переклад
- Ali patinaj yapmaktan hoşlanıyor. – Ali patinaj yapmaktan hoşlanmıyor. – Алі не подобається кататися на ковзанах.
- Halil ve Nihal satranç oynuyorlar. – Halil ve Nihal satranç oynamıyorlar. – Халіл і Ніхаль не грають у шахи.
- Anne alışveriş yapmaya çıkıyor. – Anne alışveriş yapmaya çıkmıyor. – Мама не виходить за покупками.
- Boş zamanları fotoğraf çekiyorum. – Boş zamanları fotoğraf çekmiyorum. – У вільний час я не фотографую.
- Mehmet müzik dinlemekten çok hoşlanıyor. – Mehmet müzik dinlemekten çok hoşlanmıyor. – Мехмету не дуже подобається слухати музику.
- Ayşegül yılandan nefret ediyor. – Ayşegül yılandan nefret etmiyor. – Айшегюль не ненавидить змій.
- Nesrin köpeklerden çok korkuyor. – Nesrin köpeklerden çok korkmuyor. – Несрін не дуже боїться собак.
- Ben burada çok sıkılıyorum. – Ben burada çok sıkılmıyorum. – Я тут не дуже нудьгую.
- Baba TV seyrediyor. – Baba TV seyretmiyor. – Тато не дивиться телевізор.

Урок 6
- Нові слова – хобі
- Заперечна форма дієслова в теперішньому часі Şimdiki Zaman
- Питальна форма теперішнього тривалого часу (ŞİMDİKİ ZAMAN)
- Заперечно-питальна форма теперішнього часу (ŞİMDİKİ ZAMAN)
- Вправи
- Текст «Мій день»
Відкрийте більше з Turkish language
Підпишіться, щоб отримувати найсвіжіші записи на вашу електронну пошту.