Belirtme Durumu – падеж указания (винительный падеж).
Belirtme Durumu – указывает на объект (предмет, человека) и отвечает на вопросы Kimi? – кого? Neyi? что? В русском языке Belirtme Durumu соответствует винительному падежу. В данном падеже используются аффиксы согласно закону сингармонизма: – ı, i, u, ü, если основа слова заканчивается на согласную букву; – yı,– yi, – yu, – yü, если основа слова заканчивается на гласную букву.
Если падежный аффикс прибавляется к имени собственному, то перед аффиксом ставится апостроф, а если аффикс начинается на гласный звук, то между двумя гласными глухие согласные ç, k, t, p в конце слова меняются на звонкие c, ğ, d, b. Hakan’ı – Хакана Ayşegül’ü – Айшегюль Nesrin’i – Несрин İstanbul’u – Стамбул kitap + ı = kitabı – книгу ağaç + ı = ağacı – дерево mutfak + ı = mutfağı – кухню kurt + u = kurdu – волка
Прочтите предложения
Bu çantayı çok seviyorum. – Я очень люблю эту сумку.
Arabayı gördün mü? – Ты видел машину?
Hangi dilleri biliyorsunuz? – Какие языки Вы знаете?
Bilgisayarı açıyorum. – Я включаю компьютер.
Anne, ütüyü nereden alayım? – Мама, а где взять утюг?
Şu gazeteyi okudun mu? – Ты читал ту газету?
Sen hangi yemeği seviyorsun? – Ты какую еду любишь?
Ben bugün Hakan’ı gördüm. – Я сегодня видел Хакана.
Alıştırma - Упражнение
Прочтите предложения и переведите с турецкого языка
Bu ekmeği alma, şu ekmeği al.
Manzarayı görüyor musun? Ne güzel, değil mi?!
Lütfen, şu kalemi verin.
Ali, kapıyı aç!
Elini yüzünü yıkadın mı?
Dün pazarda amcamı gördüm.
Masayı buradan al.
O kitabı okudun mu?
Переведите предложения на турецкий язык
Мама, я сделала упражнение.
Скажите свое имя, пожалуйста.
Ты выпил молоко?
Секретарь открыл офис?
Мама целует ребенка.
Я очень люблю эту улицу.
Вы видели новый театр?
Красивый, правда?
Хакан забрал деньги?
Закрой шкаф, пожалуйста.
Урок 13
- Турецкий язык — Урок 13, часть 1 — в городе
- Турецкий язык — Урок 13, часть 2 — падеж указания
- Турецкий язык — Урок 13, часть 3 — аффикс ki
- Турецкий язык — Урок 13, часть 4 — новые слова
- Турецкий язык — Урок 13, часть 5 — винительный падеж личных местоимений
- Турецкий язык — Урок 13, часть 6 — упражнения на перевод
