Будущее время Gelecek Zaman обозначает действие, которое произойдет в будущем.
Утвердительная форма будущего времени в турецком языке
Будущее время Gelecek Zaman образуется при помощи аффикса будущего времени –acak/-ecek.
Согласно закону сингармонизма аффикс –аcak прибавляется к словам, в которых гласная в последнем слоге твердая (a, ı, o, u), а аффикс –ecek прибавляется к словам, в которых гласная в последнем слоге мягкая (e, i, ö, ü).
Схема образования утвердительной формы глагола в будущем времени (Gelecek Zaman):
существительное + глагол + acak/ecek + личный аффикс
Если основа глагола заканчивается на гласную букву, то, прибавляя временной аффикс, между основой и аффиксом нужно ставить разделительную букву y.
При образовании глагола будущего времени в первом лице единственного и множественного числа буква k на конце аффикса озвончается и меняется на букву ğ, потому что стоит между двумя гласными.
В некоторых глаголах, основа которых заканчивается на букву t, при прибавлении к ним аффикса времени-acak/ecekбуква t меняется на d, потому что стоит между двумя гласными.
Benokuyacağım
Я буду читать
Senokuyacaksın
Ты будешь читать
Ookuyacak
Он будет читать
Bizokuyacağız
Мы будем читать
Sizokuyacaksınız
Вы будете читать
Onlarokuyacaklar
Они будут читать
Bendinleyeceğim
Я буду слушать
Sendinleyeceksin
Ты будешь слушать
Odinleyecek
Он будет слушать
Bizdinleyeceğiz
Мы будем слушать
Sizdinleyeceksiniz
Вы будете слушать
Onlardinleyecekler
Они будут слушать
Наречия, употребляющиеся с будущим временем
yarın – завтра
gelecek hafta – на следующей неделе
gelecek ay – в следующем месяце
gelecek yıl – в следующем году
öbür gün – послезавтра
Отрицательная форма будущего времени
Схема образования отрицательной формы глагола будущего времени (Gelecek
Zaman)
глагол + ma/me + y + acak/ecek + личный аффикс
Ben okumayacağım
Я не буду читать
Sen okumayacaksın
Ты не будешь читать
O okumayacak
Он не будет читать
Biz okumayacağız
Мы не будем читать
Siz okumayacaksınız
Вы не будете читать
Onlar okumayacaklar
Они не будут читать
Ben dinlemeyeceğim
Я не буду слушать
Sen dinlemeyeceksin
Ты не будешь слушать
O dinlemeyecek
Он не будет слушать
Biz dinlemeyeceğiz
Мы не будем слушать
Siz dinlemeyeceksiniz
Вы не будете слушать
Onlar dinlemeyecekler
Они не будут слушать
Вопросительная форма будущего времени
Схема образования вопросительной формы глагола в будущем времени (Gelecek Zaman):
глагол + acak/ecek + mı/mi + личный аффикс
Обратите внимание, что в третьем лице множественном числе вопросительная форма образуется не по правилам. Личный аффикс lar/ler присоединяется к глаголу, а вопросительная частица mı/mi ставится отдельно.
Ben okuyacakmıyım?
Я буду читать?
Sen okuyacak mısın?
Ты будешь читать?
O okuyacakmı?
Он будет читать?
Biz okuyacakmıyız?
Он будет читать?
Siz okuyacakmısınız?
Он будет читать?
Onlar okuyacaklarmı?
Он будет читать?
Ben dinleyecekmiyim?
Я буду слушать?
Sen dinleyecekmisin?
Ты будешь слушать?
O dinleyecekmi?
Он будет слушать?
Biz dinleyecek miyiz?
Мы будем слушать?
Siz dinleyecek misiniz?
Вы будете слушать?
Onlar dinleyeceklermi?
Они будут слушать?
Вопросительно-отрицательная форма будущего времени
Схема образования вопросительно-отрицательной формы глагола в будущем времени (Gelecek Zaman): глагол + ma/me + y + acak/ecek + mı/mi + личное окончание?
yapmak — делать Настоящее время Утверждение Ben yapıyorum Biz yapıyoruz Sen yapıyorsun Siz yapıyorsunuz O yapıyor Onlar yapıyorlar Вопросительная форма Ben yapıyor […]
demek — означать, говорить Настоящее время ŞİMDİKİ ZAMAN Утвердительная форма Ben diyorum Biz diyoruz Sen diyorsun Siz diyorsunuz O diyor Onlar diyorlar Вопросительная форма Ben diyor muyum? Biz diyor muyuz? Sen diyor musun? Siz diyor musunuz? […]
