Будущее время Gelecek Zaman обозначает действие, которое произойдет в будущем.
Утвердительная форма будущего времени в турецком языке
Будущее время Gelecek Zaman образуется при помощи аффикса будущего времени –acak/-ecek.
Согласно закону сингармонизма аффикс –аcak прибавляется к словам, в которых гласная в последнем слоге твердая (a, ı, o, u), а аффикс –ecek прибавляется к словам, в которых гласная в последнем слоге мягкая (e, i, ö, ü).
Схема образования утвердительной формы глагола в будущем времени (Gelecek Zaman):
существительное + глагол + acak/ecek + личный аффикс
Если основа глагола заканчивается на гласную букву, то, прибавляя временной аффикс, между основой и аффиксом нужно ставить разделительную букву y.
При образовании глагола будущего времени в первом лице единственного и множественного числа буква k на конце аффикса озвончается и меняется на букву ğ, потому что стоит между двумя гласными.
В некоторых глаголах, основа которых заканчивается на букву t, при прибавлении к ним аффикса времени-acak/ecekбуква t меняется на d, потому что стоит между двумя гласными.
Схема образования вопросительной формы глагола в будущем времени (Gelecek Zaman):
глагол + acak/ecek + mı/mi + личный аффикс
Обратите внимание, что в третьем лице множественном числе вопросительная форма образуется не по правилам. Личный аффикс lar/ler присоединяется к глаголу, а вопросительная частица mı/mi ставится отдельно.
В магазине A: Merhaba beyefendi! Hoş geldiniz! – Здравствуйте, господин! Добро пожаловать!B: Ben bir kilo domates ve bir kilo salatalık alayım. – Я возьму килограмм помидоров и килограмм огурцов.A: Buyurun efendim. Meyveler de şimdi geldi. Vereyim mi? – Пожалуйста, господин. Фрукты тоже только […]
demek — означать, говорить Настоящее время ŞİMDİKİ ZAMAN Утвердительная форма Ben diyorum Biz diyoruz Sen diyorsun Siz diyorsunuz O diyor Onlar diyorlar Вопросительная форма Ben diyor muyum? Biz diyor muyuz? Sen diyor musun? Siz diyor musunuz? […]
koşmak — бегать Настоящее время ŞİMDİKİ ZAMAN Утвердительная форма Ben koşuyorum Biz koşuyoruz Sen koşuyorsun Siz koşuyorsunuz O koşuyor Onlar koşuyorlar Вопросительная форма Ben koşuyor muyum? Biz koşuyor muyuz? Sen koşuyor musun? Siz koşuyor musunuz? O koşuyor mu? […]