При ответе на вопросы кiminle? и neyle? употребляется союз ile – с, на в качестве послелога в значении с кем-либо, с чем-либо, на чем-либо. В русском языке такие значения выражаются творительным падежом существительных или местоимений. Этот союз может употребляться самостоятельно как ile или присоединяться к предыдущему слову как - la, […]
Все записи
257 записей
Nerede? – Где? Ne zaman? – Когда? Nasıl? – Как? (Какой?) Hangi? – Который? Какой? Kiminle? – С кем? Niçin? – Зачем? Почему? Neyle? – На чем? Прочтите новые слова в другом порядке neyle? — на чем?kiminle? – с кем?nerede? – где?ne zaman? – когда?hangi? – который? какой?nasıl? – как? […]
Дополните пропуски личными и безличными аффиксами принадлежности Прослушайте диалог и дополните предложения недостающими словами Переведите предложения с турецкого языка Прочитайте рассказ, послушайте запись Benim Ailem Benim adım Nesrin. Bu bizim ailemizin fotoğrafıdır. Ortada divanda benim annem ve babam var. Annemin adı Ayşe. Annem 55 yaşındadır. Şimdi annem çalışmıyor, evde oturuyor. […]
tavan - потолок yer - пол duvar - стена kapı - дверь pencere - окно divan - диван koltuk - кресло masa - стол sandalye - стул yatak - кровать dolap - шкаф halı - ковер Прочитайте слова в другом порядке Прослушайте запись, прочитайте словосочетания benim yatağım – моя кроватьmutfak […]
Неопределяющий изафет Belirtisiz Ad Tamlaması или безличные аффиксы принадлежности не определяют принадлежность, а указывают на разновидность предмета и почти всегда употребляются в названиях. В отличии от личных аффиксов принадлежности (Belirtili Ad Tamlaması), которые присоединяются как к существительному – обладателю, так и к существительному – предмету обладания, безличные аффиксы присоединяются только […]
yan - бок, сторона, возле, около ön – перед, передний yukarı – верх, верхний içeri - внутри arka – сзади, задний aşağı – низ, нижний üst – верх, поверхность, на (предлог) alt – низ, нижний, под (предлог) orta – середина, средний karşı – противоположный, напротив sol – левый sağ – […]
Bu ne? — Что это? Bu kim? — Кто это? Bu ne? Что это? Şu ne? Что то? O ne? Что то? Bu kim? Кто это? Şu kim? Кто тот? Кто та? O kim? Кто вон тот? Кто вон та? Neresi? — Где? Burası neresi?Şurası neresi?Orası neresi? Где это? Общий […]
В турецком языке аффиксы притяжательности делятся на личные и безличные (определяющий изафет и неопределяющий изафет). По-турецки они называются Belirtili Ad Tamlaması – определяющий изафет и Belirtisiz Ad Tamlaması – неопределяющий изафет. Чтобы облегчить процесс изучения турецкого языка мы будем называть их личными аффиксами принадлежности (Belirtili Ad Tamlaması) и безличными аффиксами […]
daire - квартира çalışma odası - кабинет tuvalet - туалет banyo - ванная yemek odası - столовая yatak odası - спальня salon - зал balkon - балкон koridor - коридор oda - комната А теперь повторите новые слова в другом порядке: yemek odası – столоваяçalışma odası – кабинетsalon – залbalkon– […]
Повторим личные местоимения: Ben – я Sen – ты O – он, она, оно Biz – мы Siz – вы Onlar – они В турецком языке притяжательные местоимения образуются при помощи аффиксов, которые прибавляются к личному местоимению: Benim – моя, мой, мое, мои Senin – твоя, твой, твое Onun – […]
Прочтите текст и прослушайте запись Merhaba!Benim adım Adnan. Ben bir direktörüm.Ben büyük bir ofiste çalışıyorum.Her sabah saat sekizi yirmi geçe evden çıkıyorum ve arabaya biniyorum.Ofise saat dokuza beş kala geliyorum.Ofiste ben çok çalışıyorum, gazete okuyorum.Saat beşi çeyrek geçe ofisten çıkıyorum ve spor yapmaya gidiyorum.Bir saat yüzüyorum ve saat yedi buçukta […]
Семья — aile aile - семья oğul - сын kız - дочь anne - мать baba - отец büyük anne - бабушка büyük baba - дедушка hala – тетя (сестра отца) amca – дядя (брат отца) karı - жена koca - муж ağabey - старший брат erkek kardeş - младший […]
Вопросительно-отрицательная форма настоящего времени образуется c помощью вопросительной частицы и отрицательного аффикса. Такие предложения соответствуют русским предложениям с частицей «разве» или «неужели». Схема образования вопросительно-отрицательной формы глагола в настоящем времени: Глагол + mı (mi, mu, mü) + YOR + mu + личное окончание Sen okumuyor musun? Разве ты не читаешь? […]
Схема образования вопросительного предложения:Глагол + YOR + mu + личное окончание? Ben biliyor muyum? Я знаю? Sen biliyor musun? Ты знаешь? O biliyor mu? Он (она) знает? Biz biliyor muyuz? Мы знаем? Siz biliyor musunuz? Вы знаете? Onlar biliyorlar mı? Они знают? Примечания: Вопросительная частица в настоящем времени всегда будет […]
Образование отрицательной формы глагола в настоящем времени: Глагол + mı (mi, mu, mü) + YOR + личное окончание Отрицательная форма настоящего времени образуется при помощи аффикса отрицания - mı, - mi, - mu, - mü, который ставится сразу после корня слова. Частица отрицания прибавляется по закону малой гармонии гласных. Ben […]
spor yapmak – заниматься спортом alışveriş yapmak – ходить за покупками boş zamanlar – свободное время fotoğraf çekmek – фотографировать patinaj yapmak – кататься на коньках satranç oynamak – играть в шахматы dağcılık – альпинизм dans etmek – танцевать yemek pişirmek (yapmak) – готовить еду hobiler – хобби (мн. ч.) […]
В котором часу? Во сколько? Чтобы ответить на вопрос «В котором часу», нужно добавить аффикс местного падежа -da / -de/ -te/ -ta saat on birde - в 11 часов üç buçukta - в 3:30 Другой способ Если минутная стрелка часов находится между 06.00 и 12.00, то используется слово kala и […]
Местный падеж – Kalma Durumu – отвечает на вопросы: nerede? – где? kimde? – у кого? Этот падеж имеет второе название – Bulunma Hali Для образования местного падежа к слову, которое обозначает объект, необходимо прибавить аффикс - da, - de, - ta, - te в соответствии с законом сингармонизма. Ben […]
saat – часdakika – минутаsaniye – секундаbuçuk – половинаçeyrek – четвертьgeçe – пройдя (относительно времени)geçiyor – проходит (относительно времени)var – осталось, естьkaç – которыйkala – без (предлог) Прочитайте выражения с новыми словами: saat on – десять часовsaat iki buçuk – половина третьего (два тридцать)beş dakika – пять минутon dakika var […]
Исходный падеж – Çıkma durumu (его еще называют Ayrılma Halı) – отвечает на вопросы: кimden? от кого? neden? от чего? nereden? откуда? В предложениях для образования исходного падежа нужно к слову, которое обозначает объект, прибавить аффикс - dan, - den, - tan, - ten согласно закону гармонии гласных и согласных. […]
ayrılmak – расстаться, разлучиться, выехать çıkmak – выйти, выехать, подняться havuz – бассейн hoşlanmak – нравиться koşmak – бегать müzik dinlemek – слушать музыку nefret etmek – ненавидеть yapmak – заниматься TV (televizyon) seyretmek – смотреть телевизор yüzmek – плавать kaçmak – убегать önce – до (сначала, прежде чем) sonra […]
Повторение основных законов гармонии Первичная гармония гласных: если в корне слова твердый гласный, то все следующие за ней гласные будут тоже твердыми, и наоборот. gitmek– идти; korkmak – бояться Вторичная гармония гласных: если в последнем слоге слова гласный губной, то в присоединяющихся аффиксах гласные будут губными, и наоборот. koşuyoruz– бегаем; […]
kız – девочка adam – человек pazar – базар banka – банк kütüphane – библиотека para – деньги bugün – сегодня kadar – до (предлог времени) Прочтите слова в другом порядке banka – банкkız – девочкаpara – деньгиpazar – базарadam – человекbugün – сегодняkadar – доkütüphane – библиотека Прочтите новые […]
Запишите количественные числительные на турецком языке Запишите порядковые числительные на турецком языке Переведите выражения на турецкий язык тридцать девятый автобус пятнадцатая книга триста девяносто седьмой номер первое упражнение двести двадцать шестое платье двадцать девять ручек шестьдесят четыре дня триста пятьдесят семь тюльпановвосемь полотенец тысяча шестьсот девяносто три змеи Запишите приведенные […]
Дни недели hafta günleri – дни недели pazartesi – понедельник salı – вторник çarşamba – среда perşembe – четверг cuma – пятница cumartesi – суббота pazar – воскресенье В турецком языке дни недели могут употребляться со словом gün – день. perşembe günü – в четверг salı günü – во вторник […]
ay – месяц kış ayları: Aralık – декабрь Ocak – январь Şubat – февраль ilkbahar ayları: Mart – март Nisan – апрель Mayıs – май yaz ayları: Haziran – июнь Temmuz – июль Ağustos – август sonbahar ayları: Eylül – сентябрь Ekim – октябрь Kasım – ноябрь Переведите предложения с […]
kış – зима ilkbahar - весна yaz - лето sonbahar - осень yaprak - листок kuş - птица soğuk - холодно sıcak - жарко yıl - год kar - снег tabiat - природа hava - погода mevsim - время года, сезон en - самый Прочитайте новые слова в другом порядке […]
В турецком языке, так же, как и во многих других языках, существительные имеют форму множественного числа. Для того чтобы образовать множественное число, нужно к основе глагола прибавить аффикс множественности - lar или - ler. По закону сингармонизма, аффикс - lar прибавляется к словам с твердыми гласными звуками в основе слова, […]
При образовании порядкового числительного нужно к количественному числительному прибавить аффикс: - inci, - ıncı, - uncu, - üncü. Причем, если числительная заканчивается на гласный, то аффикс будет без начального гласного nci, - ncı, - ncu, - ncü. otuz - оtuzuncu – тридцатый beş - beşinci – пятый Ударение всегда падает […]
В турецком языке количественные числительные, обозначающие несколько сотен, образуются по формуле: единицы + yüz 200 – iki yüz 300 – üç yüz При образовании сложного числительного поочередно перечисляются все разряды чисел, начиная с наибольшего 328 - üç yüz yirmi sekiz 757 - yedi yüz elli yedi 214 - iki yüz […]