Переведите диалог с турецкого языка A: – Hoş geldiniz, efendim! B: – Hoş bulduk. Boş masa var mı? A: – Beyеfendim yemeklerden ne almak istiyorsunuz? B: – Bakayım… bir çorba alayım ve peynirli ekmek. A: – Tamam, еfendim. B: – Domates ve salatalıklı salata var mı? A: – Evet, еfendim, […]
Все записи
257 записей
Схема образования вопросительной формы желательного наклонения: глагол (корень или основа) + аффикс желательного наклонения + личный аффикс + вопросительная частица Bakayım mı? Мне посмотреть? Bakalım mı? Давай посмотрим? Dinleyeyim mi? Мне поговорить? Dinleyelim mi? Поговорим? Желательное наклонение — вопросительно-отрицательная форма Схема образования вопросительной формы желательного наклонения: глагол (корень или основа) […]
Схема образования отрицательной формы желательного наклонения: глагол (корень или основа) + частица ma/me + y + аффикс желательного наклонения + личный аффикс Аффикс желательности Личный аффикс Ben ma/me y -а/-е -im, -ım Sen ma/me y -а/-е -sin, -sın O ma/me y -а/-е — Biz ma/me y -а/-е -lim, -lım Siz […]
Желательное наклонение — İstek Kipi Глаголы в желательном наклонении выражают просьбу, намерение или желание что-либо выполнить. Само слово İstek переводится как «желание». Желательное наклонение образуется путем присоединения к основе слова аффикса желательности -а, -е. Если в корне глагола последняя гласная твердая, то прибавляем аффикс желательного наклонения – твердый -а, если […]
koyu – темный, густой (о цвете) açık – светлый (о цвете) turuncu – оранжевый gri – серый sarı – желтый pembe – розовый kahverengi – коричневый yeşil – зеленый mavi – синий kırmızı – красный siyah – черный beyaz – белый renk – цвет Прочтите словосочетания с новыми словами mavi […]
Образование прилагательных при помощи аффиксов — li и — siz Аффикс - li присоединяется для образования утвердительной формы, а siz – для отрицательной формы прилагательного Схема образования утвердительной формы прилагательного: cуществительное + аффикс - lı, - li, - lu, - lü tuz + lu = tuzlu соленый (с солью) güneş […]
börek – пирог salatalık – огурец havuç – морковь lahana – капуста salata – салат sebzeler – овощи çorba – суп soğan – лук domates – помидор patates – картофель Соедините слова и перевод
Переведите предложения на турецкий язык Ты сегодня не ходи в школу.Пусть они потанцуют?Пусть Али выйдет из машины!Пусть дети поедят макароны?Каждое утро ешьте по одному банану.Пусть Халиль не пьет холодное молокоНе спи много!Работайте в этой комнате.Не бойтесь, это хорошая кошка.Заходите, присаживайтесь (садитесь). Переведите предложения с турецкого языка Halil ve Nihal satranç […]
Схема образования отрицательно-вопросительной формы глагола повелительного наклонения. глагол (корень или основа) + ma/me + личный аффикс + mı/mi/mu/mü? Вопросительно-отрицательная форма повелительного наклонения употребляется ТОЛЬКО с глаголами, стоящими в 3-ем лице, в единственном и множественном числе. O ma/me -sın, -sin mı/mi Onlar ma/me -sınlar, -sinler, -sunlar, -sünler mı/mi Dinlemesin mi? Пусть […]
Схема образования вопросительной формы глагола повелительного наклонения глагол (корень или основа) + личный аффикс + вопросительная частица Вопросительная форма повелительного наклонения употребляется ТОЛЬКО с глаголами, стоящими в 3-ем лице, в единственном и множественном числе. O -sın, -sin, -sun, -sün mı/mi/mu/mü? Onlar -sınlar, -sinler, -sunlar, -sünler mı/mi/mu/mü? Baksın mı? - Пусть […]
Отрицательная форма повелительного наклонения образуется следующим образом: к глаголу в повелительном наклонении прибавляется отрицательный аффикс - ma, - me. Схема образования отрицательной формы глагола повелительного наклонения: глагол (корень или основа) + ma/me + личный аффикс частица отрицания личный аффикс Sen ma/me — O ma/me -sın, -sin Siz ma/me -(y)ın, -(y)in-(y)ınız, […]
Повелительное наклонение Emir Kipi Глаголы в повелительном наклонении обозначают побуждение к действию (просьбу, совет, приказ, призыв, запрет). Формы повелительного наклонения образуются путем прибавления личного аффикса к корню или основе слова. Первое лицо глагола не имеет формы повелительного наклонения (я, мы). Схема образования утвердительной формы глагола повелительного наклонения глагол (корень или […]
satıcı — продавец Ben satıcıyım Biz satıcıyız Sen satıcısın Siz satıcısınız O satıcı Onlar satıcılar В вопросительной форме Ben satıcı mıyım? Biz satıcı mıyız? Sen satıcı mısın? Siz satıcı mısınız? O satıcı mı? Onlar satıcılar mı?
ekmek - хлеб peynir - сыр süt - молоко yumurta - яйцо tuz - соль yoğurt - йогурт sucuk - колбаса su - вода makarna - макароны kahve - кофе şeker - сахар Прочитайте новые слова в другом порядке şeker – сахарtuz – сольmakarna – макароныsucuk – колбасаyumurta – яйцоkahve […]
bir hafta önce – неделю назадbitmek – заканчиватьсяbir yıl önce – год назадdün – вчераel yüz yıkamak – умыватьсяevvelki gün – позавчераgeçen – прошлыйgeçen yıl – прошлый год, в прошлом годуgeçen hafta – прошлая неделя, на прошлой неделеgeçirmek – проводитьgezmek – гулятьgiyinmek – одеватьсяgörmek – видетьhangi – который, какойiki gün […]
Прочитайте текст, прослушайте запись Bir hafta önce İstanbul’dan arkadaşım Halil geldi. Cumartesi günü biz onunla görüşmek istedik. Sabah saat sekiz buçukta kalktım, elimi yüzümü yıkadım ve giyindim. Sonra bir restorana gittim ve arkadaşımla görüştüm. Halil ile çay içtik ve güzel güzel konuştuk. Hava güzelken şehirde gezmek istedik. Saat ikide parka […]
Аффикс деепричастия - іken, - yken – пока, в то время как, когда употребляется для того, чтобы подчеркнуть продолжительность какого-либо действия, либо указать на параллельное действие. Если слово заканчивается на гласную, то прибавляется - yken, если слово заканчивается на согласную, то прибавляется - ken. Данный аффикс также может употребляться самостоятельно […]
Схема образования вопросительно-отрицательной формы глагола прошедшего категорического времени (Belirli Geçmiş Zaman) Существительное + глагол + ma (me) + dı (di) + личный аффикс + mı (mi)? При образовании вопросительно-отрицательного предложения прибавляется не только частица отрицания ma или me, как в отрицательном предложении, но и вопросительная частица - mı или - […]
Схема образования отрицательной формы глагола категорического времени (Belirli Geçmiş Zaman): Существительное + глагол + ma (me) + dı (di) + личный аффикс При образовании отрицательной формы используется частица отрицания - ma или - me. Если гласная в корне глагола твердая, то прибавляется отрицательная частица - ma, а если гласная мягкая, […]
kalmak - оставаться, останавливаться (об отеле и т. д.) gezmek - гулять görmek - видеть geçirmek - проводить istemek - хотеть bitmek - заканчиваться giyinmek - одеваться el yüz yıkamak - умываться kalkmak - вставать Прочитайте новые слова в другом порядке giyinmek – одеватьсяel yüz yıkamak – умыватьсяistemek – хотетьbitmek […]
Схема образования вопросительной формы глагола (Belirli Geçmiş Zaman): Существительное + глагол + dı (di, du, dü) + личный аффикс + mı (mi, mu, mü)? При прибавлении вопросительной частицы следует соблюдать закон гармонии гласных и согласных: если гласная в последнем слоге слова мягкая, то и вопросительная частица присоединяется с мягкой гласной, […]
dönmek - возвращаться Настоящее время ŞİMDİKİ ZAMAN Утвердительная форма Ben dönüyorum Biz dönüyoruz Sen dönüyorsun Siz dönüyorsunuz O dönüyor Onlar dönüyorlar Вопросительная форма Ben dönüyor muyum? Biz dönüyor muyuz? Sen dönüyor musun? Siz dönüyor musunuz? O dönüyor mu? Onlar dönüyorlar mı? Отрицательная форма Ben dönmüyorum Biz dönmüyoruz Sen dönmüyorsun Siz dönmüyorsunuz O dönmüyor Onlar dönmüyorlar Вопросительно-отрицательная форма Ben dönmüyor muyum? Biz dönmüyor muyuz? Sen dönmüyor musun? Siz dönmüyor musunuz? O dönmüyor mu? Onlar dönmüyorlar mı? Прошедшее категорическое время Belirli Geçmiş Zaman Утвердительная форма Ben döndüm Biz döndük Sen döndün […]
girmek - заходить Настоящее время ŞİMDİKİ ZAMAN Утвердительная форма Ben giriyorum Biz giriyoruz Sen giriyorsun Siz giriyorsunuz O giriyor Onlar giriyorlar Вопросительная форма Ben giriyor muyum? Biz giriyor muyuz? Sen giriyor musun? Siz giriyor musunuz? O giriyor mu? Onlar giriyorlar mı? Отрицательная форма Ben girmiyorum Biz girmiyoruz Sen girmiyorsun Siz girmiyorsunuz O girmiyor Onlar girmiyorlar Вопросительно-отрицательная форма Ben girmiyor muyum? Biz girmiyor muyuz? Sen girmiyor musun? Siz girmiyor musunuz? O girmiyor mu? Onlar girmiyorlar mı? Прошедшее категорическое время Belirli Geçmiş Zaman Утвердительная форма Ben girdim Biz girdik Sen girdin […]
bakmak - смотреть Настоящее время Утверждение Ben bakıyorum Biz bakıyoruz Sen bakıyorsun Siz bakıyorsunuz O bakıyor Onlar bakıyorlar Вопросительная форма Ben bakıyor muyum? Biz bakıyor muyuz? Sen bakıyor musun? Siz bakıyor musunuz? O bakıyor mu? Onlar bakıyorlar mı? Отрицательная форма Ben bakmıyorum Biz bakmıyoruz Sen bakmıyorsun Siz bakmıyorsunuz O bakmıyor […]
Окончание — mak, — mеk обозначает неопределенную форму глагола, которая дается в словаре. Чтобы образовать ту или иную временную форму, это окончание нужно убрать. Глагол изменяется по лицам, числам и временам
С глаголом в прошедшем времени Belirli Geçmiş Zaman часто употребляются обстоятельства времени. dün – вчераevvelki gün – позавчераgeçen – прошлыйgeçen yıl– прошлый годgeçen hafta – прошлая неделяönce – раньше, назадbir yıl önce– год назадbir hafta önce – неделю назадiki gün once – два дня назад Прочитайте слова в другой порядке […]
öğretmen— учитель Ben öğretmenim Biz öğretmeniz Sen öğretmensin Siz öğretmensiniz O öğretmen Onlar öğretmenler В вопросительной форме Ben öğretmen miyim? Biz öğretmen miyiz? Sen öğretmen misin? Siz öğretmen misiniz? O öğretmen mi? Onlar öğretmenler mi?
В турецком языке существует два вида прошедшего времени: Belirli Geçmiş Zaman (прошедшее категорическое время) и Belirsiz Geçmiş Zaman (прошедшее субъективное время). Прошедшее категорическое (законченное) время обозначает действия, происходившие и закончившиеся в прошлом. На русский язык они чаще всего переводятся глаголами совершенного вида: пришел, взял, прочитал. Схема образования утвердительной формы глагола […]