Схема утворення питальної форми теперішнього тривалого часу (ŞİMDİKİ ZAMAN):
Дієслово + YOR + mu + особове закінчення
Питальна частка в теперішньому часі завжди буде mu, тому що в основі аффікса теперішнього часу міститься голосна о, яка не змінюється — отже, гармонія голосних не застосовується до mu.
У турецькій мові не можна писати дві голосні поспіль — між ними обов’язково потрібно ставити приголосну “y“:
mu + y + um = muyum
Питальна частка завжди пишеться окремо від дієслова.
У формі 3-ї особи множини питальна частка стоїть окремо, без особового закінчення. Особове закінчення додається до самого дієслова:
okuyorlar mı? – Вони читають?
bilmek – знати
Ben biliyor muyum? | Я знаю? |
Sen biliyor musun? | Ти знаєш? |
O biliyor mu? | Він / Вона знає? |
Biz biliyor muyuz? | Ми знаємо? |
Siz biliyor musunuz? | Ви знаєте? |
Onlar biliyorlar mı? | Вони знають? |

Sen biliyor musun?
okumak – читати
Ben okuyor muyum? | Я читаю? |
Sen okuyor musun? | Ти читаєш? |
O okuyor mu? | Він / Вона читає? |
Biz okuyor muyuz? | Ми читаємо? |
Siz okuyor musunuz? | Ви читаєте? |
Onlar okuyorlar mı? | Вони читають? |

Прослухайте запис і прочитайте питальні речення
Sen çalışıyor musun? – Ти працюєш?
Onlar satranç oynuyorlar mı? – Вони грають у шахи?
Biz burada müzik dinliyor muyuz? – Ми тут слухаємо музику?
Siz şimdi yüzüyor musunuz? – Ви зараз плаваєте?
Baba bugün çalışıyor mu? – Тато сьогодні працює?
Sen yılandan korkuyor musun? – Ти боїшся змій?
Biz bugün ofise gidiyor muyuz? – Ми сьогодні йдемо до офісу?
Direktör Amerika’ya gidiyor mu? – Директор їде до Америки?
Siz evde sıkılıyor musunuz? – Вам нудно вдома?

Вправи
Проспрягайте дієслова у питальній формі теперішнього тривалого часу (Şimdiki Zaman).
konuşmak – говорити
konuşmak
- Ben konuşuyor muyum? – Я говорю?
Sen konuşuyor musun? – Ти говориш?
O konuşuyor mu? – Він / вона говорить?
Biz konuşuyor muyuz? – Ми говоримо?
Siz konuşuyor musunuz? – Ви говорите?
Onlar konuşuyorlar mı? – Вони говорять?
dinlemek – слухати
dinlemek
- Ben dinliyor muyum? – Я слухаю?
Sen dinliyor musun? – Ти слухаєш?
O dinliyor mu? – Він / вона слухає?
Biz dinliyor muyuz? – Ми слухаємо?
Siz dinliyor musunuz? – Ви слухаєте?
Onlar dinliyorlar mı? – Вони слухають?
Урок 6
- Нові слова – хобі
- Заперечна форма дієслова в теперішньому часі Şimdiki Zaman
- Питальна форма теперішнього тривалого часу (ŞİMDİKİ ZAMAN)
- Заперечно-питальна форма теперішнього часу (ŞİMDİKİ ZAMAN)
- Вправи
- Текст «Мій день»
Відкрийте більше з Turkish language
Підпишіться, щоб отримувати найсвіжіші записи на вашу електронну пошту.