Місцевий відмінок – Kalma Durumu – відповідає на запитання:
nerede? – де?
kimde? – у кого?
Цей відмінок має другу назву – Bulunma Hali (відмінок перебування).
Для утворення місцевого відмінка до слова, яке позначає об’єкт, необхідно додати афікс -da, -de, -ta, -te відповідно до закону гармонії голосних і приголосних (сингармонізму).
Гармонія голосних:
Якщо остання голосна тверда (a, ı, o, u) → -da або -ta
Якщо остання голосна м’яка (e, i, ö, ü) → -de або -te
Гармонія приголосних (тверда/м’яка):
Якщо слово закінчується на глуху приголосну (ç, f, h, k, p, s, ş, t) → вживається -ta або -te
Інакше (дзвінка або сонорна приголосна) → -da або -de
| Остання голосна слова | Закінчується на | Афікс | Приклад | Переклад |
|---|---|---|---|---|
| a, ı, o, u (тверді) | м’яку приголосну | -da | okul → okulda | у школі |
| e, i, ö, ü (м’які) | м’яку приголосну | -de | ev → evde | у домі |
| a, ı, o, u (тверді) | тверду приголосну | -ta | kitap → kitapta | у книзі |
| e, i, ö, ü (м’які) | тверду приголосну | -te | köpek → köpekte | у собаці (в переносному) |
- Ben üniversitede okuyorum. – Я вчуся в університеті.
- Annem şimdi evde. – Мама зараз вдома.
- Çantada para var mı? – У сумці є гроші?
- Biz Türkiye’de oturuyoruz. – Ми живемо в Туреччині.
Урок 5
Відкрийте більше з Turkish language
Підпишіться, щоб отримувати найсвіжіші записи на вашу електронну пошту.
