Турецька мова — Урок 15, частина 4 — читання та вправи на переклад

Прочитайте речення

  • Biz bugün bir lokantada buluşacağız. – Ми сьогодні зустрінемося в кафе.
  • Hafta sonu müzeye gidecekler. – У вихідні вони підуть до музею.
  • Şemsiyeni unutma, bu akşam yağmur yağacak. – Не забудь парасолю, сьогодні ввечері піде дощ.
  • Anneme yarın söyleyeceğim. – Мамі скажу завтра.
  • Bu yıl Ayşe üniversiteden mezun olacak. – Цього року Айше закінчить університет.
  • Bu akşam görüşecekler ve Murat anlatacak. – Вони сьогодні ввечері зустрінуться, і Мурат усе пояснить.
  • Direktör bu hafta sonuna kadar karar verecek. – До кінця цього тижня директор прийме рішення.
  • Salonda televizyon seyredeceğiz. – Ми будемо дивитися телевізор у вітальні.

Alıştırma

Відповіді та переклад
  • Bu hafta sonu İstanbul’a gideceğim. – Наприкінці цього тижня я поїду до Стамбула.
  • Geçen yıl Antalya’da tatil yaptık. – Торік ми відпочивали в Анталії.
  • Onlar gelecek ay evlenecekler. – Наступного місяця вони одружаться.
  • Gelecek yaz çok sıcak olacak. – Наступне літо буде дуже спекотним.
  • Dün evde kitap okudum. – Учора я читав книгу вдома.
  • Yarın sabah spor yapacağız. – Завтра вранці ми будемо займатися спортом.
  • Bu akşam ben yemek pişireceğim. – Сьогодні ввечері я буду готувати їжу.
  • İki gün önce gri elbise aldım. – Два дні тому я купила сіре плаття.
  • Öbür gün başlayacaklar. – Вони почнуть післязавтра.

Перекладіть речення турецькою мовою

  • Я поговорю з Алі по телефону.
  • Я куплю на ринку сир, ковбасу і яйця.
  • Цього року я вступлю до університету.
  • Ми продовжимо завтра вранці.
  • Сьогодні ввечері нас відвідає Селім.
  • Цієї зими ми будемо кататися на лижах.
  • Запиши це, забудеш!
  • Завтра я встану рано.
  • Він залишиться з Муратом.
  • Вона танцюватиме з Мустафою
Переклад
  • Ben Ali ile telefonla konuşacağım. – Я поговорю з Алі по телефону.
  • Pazardan peynir, salam ve yumurta alacağım. – Я куплю на ринку сир, ковбасу і яйця.
  • Bu yıl ben üniversiteyi kazanacağım. – Цього року я вступлю до університету.
  • Yarın sabah devam edeceğiz. – Ми продовжимо завтра вранці.
  • Bu akşam Selim bizi ziyaret edecek. – Сьогодні ввечері нас відвідає Селім.
  • Bu yıl biz kayak yapacağız. – Цієї зими ми будемо кататися на лижах.
  • Yaz bunu, unutacaksın! – Запиши це, забудеш!
  • Yarın ben erken kalkacağım. – Завтра я встану рано.
  • O Murat’la kalacak. – Він залишиться з Муратом.
  • O Mustafa ile dans edecek. – Вона танцюватиме з Мустафою


Відкрийте більше з Turkish language

Підпишіться, щоб отримувати найсвіжіші записи на вашу електронну пошту.