Турецька мова — Урок 11, частина 8 — суфікси -li та -siz

Утворення прикметників за допомогою суфіксів -li та -siz

Суфікс -li використовується для утворення стверджуваної форми прикметника, а -siz — для заперечної форми.

Схема утворення стверджувальної форми прикметника:

іменник + суфікс -lı, -li, -lu, -lü (вибір голосної — за правилом гармонії голосних)

  • tuz + lu = tuzlu — солоний (із сіллю)
  • güneş + li = güneşli — сонячний (із сонцем)
  • süt + lü = sütlü — молочний (із молоком)
  • para + lı = paralı — грошовитий, із грошима

Схема утворення заперечної форми прикметника:

іменник + суфікс -sız, -siz, -suz, -süz (також за правилом гармонії голосних)

para + sız = parasız — безгрошовий, без грошей
tuz + suz = tuzsuz — несолоний (без солі)
güneş + siz = güneşsiz — несонячний (без сонця)
süt + süz = sütsüz — немолочний (без молока)

Прочитайте речення

Peynirli ekmek. – Хліб із сиром.
Şekersiz çay. – Чай без цукру.
Yumurtalı makarna. – Макарони з яйцем.
Sütsüz kahve. – Кава без молока.
Tuzlu su. – Солона вода.
Lahanalı çorba. – Суп із капустою (капусняк).
Patatesli börek. – Пиріг із картоплею.
Salatalık ve domatesli salata. – Салат з огірком і помідором.

Перекладіть речення з турецької мови

Bu bir cevapsız sorudur.
Ben bir güzel çiçekli elbise gördüm.
Büyük mutfaklı bir ev aldılar.
Bugün hava yağmurlu değil mi?
Ali soğanlı çorba istemiyor.
Peynirli makаrna istiyor musun?
Ayşegül domatesli çorba pişiriyor.
Çocuk çok şekerli çay içmesin!

Переклад
  • Bu bir cevapsız sorudur. – Це питання без відповіді.
  • Ben bir güzel çiçekli elbise gördüm. – Я бачила гарну сукню в квіточку.
  • Büyük mutfaklı bir ev aldılar. – Вони купили будинок із великою кухнею.
  • Bugün hava yağmurlu değil mi? – Сьогодні погода не дощова, так?
  • Ali soğanlı çorba istemiyor. – Алі не хоче супу з цибулею.
  • Peynirli makarna istiyor musun? – Хочеш макарони з сиром?
  • Ayşegül domatesli çorba pişiriyor. – Айшегюль готує томатний суп.
  • Çocuk çok şekerli çay içmesin! – Хай дитина не п’є дуже солодкий чай!

Перекладіть речення на турецьку мову

Мама готує рисовий суп.
Я хочу каву з молоком і цукром.
Присідайте! З’їжте пиріг з капустою.
Ця осінь дощова.
Минулого року не було снігу.
Ця кімната без вікна.

Переклад
  • Anne pirinçli çorba pişiriyor. – Мама готує рисовий суп.
  • Ben sütlü ve şekerli kahve istiyorum. – Я хочу каву з молоком і цукром.
  • Oturun! Lahanalı börek yiyin! – Присідайте! З’їжте пиріг з капустою.
  • Bu sonbahar yağmurlu. – Ця осінь дощова.
  • Geçen yıl karsız oldu. – Минулого року не було снігу.
  • Bu penceresiz bir odadır. – Це кімната без вікна.

Урок 11


Відкрийте більше з Turkish language

Підпишіться, щоб отримувати найсвіжіші записи на вашу електронну пошту.