Yönelme Durumu (Дательный падеж) — указывает на объект, к которому направлено действие глагола, то есть на то, к чему или кому направляется, приближается субъект.
Дательный падеж: суффиксы -(y)a / -(y)e
| Последняя гласная в слове | Суффикс | Примеры |
|---|---|---|
| a, ı, o, u | -(y)a | okula (в школу) kapıya (к двери) |
| e, i, ö, ü | -(y)e | şehre (в город) anneye (к маме) |
Ünsüz Yumuşaması – Смягчение согласных (Consonant Lenition)
Если после слова, заканчивающегося на один из «твёрдых» согласных p, ç, t, k, добавляется суффикс, начинающийся с гласной, то согласная смягчается, то есть превращается в:
| Было | Становится | Пример (основа → с суффиксом) |
|---|---|---|
| p | b | kitap → kitaba (в книгу) |
| ç | c | ağaç → ağaca (к дереву) |
| t | d | kanat → kanada (к крылу ) |
| k | ğ / g | çocuk → çocuğa (к ребёнку) renk → rengi (его цвет) |
Не действует в некоторых заимствованных словах или именах собственных (например: şehir → şehre, но Ahmet → Ahmet’e — без смягчения).
Yönelme Durumu (Дательный падеж) для личных местоимений
При добавлении суффикса направления -e / -a к личным местоимениям происходят изменения формы:
| Местоимение | + e/a | Итоговая форма |
|---|---|---|
| Ben (я) | + e | Bana (мне) |
| Sen (ты) | + e | Sana (тебе) |
| O (он/она/оно) | + n + a/e | Ona (ему, ей) |
Примеры
Her sabah işe gidiyorum. — Каждое утро я иду на работу.
Öğretmen derse başlıyor. — Учитель начинает урок.
Kedi ağaca tırmanıyor. — Кошка взбирается на дерево.
Annem bana çay veriyor. — Мама даёт мне чай.
Öğrenciler kitaba bakıyor. — Ученики смотрят на книгу.
Alıştırma
Aşağıdaki boşlukları yönelme durumu eki (-(y)A) ile tamamlayalım. — Давайте заполним следующие пропуски с помощью аффикса дательного падежа (-(y)A).
Ответы
- Pervin otobüse biniyor. → Певрин садится в автобус.
- Adam denize bakıyor. → Мужчина смотрит на море.
- Ben eve yürüyorum. → Я иду к дому (буквально: «иду домой»).
- Selin yurda gidiyor. → Селин идёт в общежитие.
- Sen ona yalan söylüyorsun. → Ты ему/ей лжёшь (буквально: говоришь ложь ему/ей).
ÜNİTE 3 — NE YAPIYORSUN? — Что ты делаешь?
ÜNİTE 3A — BİR GÜNÜM — Мой день
- ÜNİTE 3A — HAZIRLIK ÇALIŞMASI — Подготовительное задание
- ÜNİTE 3A — OKUMA — Чтение
- ÜNİTE 3A — DİL BİLGİSİ — Şimdiki Zaman
- ÜNİTE 3A — DİL BİLGİSİ — Şimdiki Zaman — Упражнения
- ÜNİTE 3A — DİNLEME — Аудирование
- ÜNİTE 3A — OKUMA — Чтение — TELEFONDA
ÜNİTE 3B — BOŞ ZAMANLARIM — моё свободное время
- ÜNİTE 3B — HAZIRLIK ÇALIŞMASI — Подготовительное задание
- ÜNİTE 3B — OKUMA — чтение — Film Kulübü
- ÜNİTE 3B — OKUMA — чтение — Gezi Kulübü
- ÜNİTE 3B — OKUMA – чтение – Spor Kulübü
- ÜNİTE 3B — OKUMA – чтение – Pijama-Terlik-Televizyon Kulübü
- ÜNİTE 3B — DİL BİLGİSİ — Yönelme Durumu
- ÜNİTE 3B — DİL BİLGİSİ — Uzaklaşma Durumu
- ÜNİTE 3B — DİL BİLGİSİ — Упражнения — ‘‘-(y)A, -DA, -DAn’
- ÜNİTE 3B — DİNLEME — GÜNLÜK HAYAT
- ÜNİTE 3B — KONUŞMA
- ÜNİTE 3B — OKUMA — İSTANBUL’DAKİ HAYATIM
ÜNİTE 3C — İSTANBUL’DA GEZİYORUM — Я гуляю по Стамбулу
- ÜNİTE 3C — HAZIRLIK ÇALIŞMASI — Подготовительная работа
- ÜNİTE 3C — OKUMA — чтение
- ÜNİTE 3C — DİL BİLGİSİ -mAk istemek
- ÜNİTE 3C — OKUMA — ALIŞVERİŞTE
- ÜNİTE 3C — DİNLEME
- ÜNİTE 3C — KÜLTÜRDEN KÜLTÜRE — От культуры к культуре
- ÜNİTE 3C — NELER ÖĞRENDİK? — Чему мы научились?
- ÜNİTE 3C — KELİME LİSTESİ — список слов
Больше на Turkish language
Подпишитесь, чтобы получать последние записи по электронной почте.
