Uzaklaşma Durumu (Исходный падеж) — этот падеж указывает на то, что объект удаляется, покидает какое-либо место, происходит изменение его положения.
Исходный падеж: суффиксы -dan / -den / -tan / -ten
| Последняя гласная в слове | Суффикс | Пример |
|---|---|---|
| a, ı, o, u | -dan / -tan | okuldan (из школы) kitaptan (из книги) |
| e, i, ö, ü | -den / -ten | evden (из дома) şehirden (из города) |
Примечания:
- Выбор d / t зависит от звонкости конечной согласной:
- Если слово заканчивается на глухую согласную (ç, k, p, t, s, f, h, ş) → -tan / -ten
Пример: ağaç → ağaçtan, kitap → kitaptan - Если на гласную или звонкую согласную → -dan / -den
Пример: okul → okuldan, ev → evden
- Если слово заканчивается на глухую согласную (ç, k, p, t, s, f, h, ş) → -tan / -ten
С названиями стран, городов, имён собственных в турецком языке аффиксы отделяются апострофом.
страны: Türkiye’den, İtalya’dan
города: Ankara’dan, Paris’ ten
имена: Ali’den
Örnek — примеры
Taksim’de tramvaydan iniyorum. – Я выхожу из трамвая на Таксиме.
Aslı köpekten çok korkuyor. – Аслы очень боится собаки.
Esra marketten geliyor. – Эсра идёт из магазина.
Cenk işten çıkıyor. – Дженк выходит с работы.
Mustafa, Ali’den borç istiyor. – Мустафа просит у Али взаймы.
Alıştırma
Aşağıdaki boşlukları uzaklaşma durumu eki (-DAn) ile tamamlayalım. - Давайте заполним следующие пропуски с помощью аффикса исходного падежа (-DAn)
Ответы
- Begüm romantik filmlerden hoşlanıyor. → Бегюм нравится романтические фильмы.
- Annem benden yardım istiyor. → Мама просит помощи у меня.
- Bankadan para çekiyorum. → Я снимаю деньги из банка.
- Almanya’dan geliyorum. → Я приезжаю из Германии.
- Ne zaman okuldan çıkıyorsun? → Во сколько ты выходишь из школы?
ÜNİTE 3 — NE YAPIYORSUN? — Что ты делаешь?
ÜNİTE 3A — BİR GÜNÜM — Мой день
öğreniyoruz, okumuyorum, yiyoruz, okuyor musun, gelmiyor musun, gidiyor, dinliyor, yapıyorsun
-Ne yapıyorsun?
-Ben kitap okumuyorum, müzik dinliyorum.
-Eve gelmiyor musun?
-Biz yemek yiyoruz.
-Murat okula gidiyor
-Biz Türkçe öğreniyoruz.
- ÜNİTE 3A — HAZIRLIK ÇALIŞMASI — Подготовительное задание
- ÜNİTE 3A — OKUMA — Чтение
- ÜNİTE 3A — DİL BİLGİSİ — Şimdiki Zaman
- ÜNİTE 3A — DİL BİLGİSİ — Şimdiki Zaman — Упражнения
- ÜNİTE 3A — DİNLEME — Аудирование
- ÜNİTE 3A — OKUMA — Чтение — TELEFONDA
ÜNİTE 3B — BOŞ ZAMANLARIM — моё свободное время
evden, okula, ağaca, sınıftan, nereye, nereden, kime, kimden
-Nereden geliyorsun? -Evden geliyorum.
-Nereye gidiyorlar? -Okula gidiyorlar.
-Nereye bakıyorsun? -Ağaca bakıyorum.
-Nereden çıkıyorsunuz? -Sınıftan çıkıyoruz
- ÜNİTE 3B — HAZIRLIK ÇALIŞMASI — Подготовительное задание
- ÜNİTE 3B — OKUMA — чтение — Film Kulübü
- ÜNİTE 3B — OKUMA — чтение — Gezi Kulübü
- ÜNİTE 3B — OKUMA – чтение – Spor Kulübü
- ÜNİTE 3B — OKUMA – чтение – Pijama-Terlik-Televizyon Kulübü
- ÜNİTE 3B — DİL BİLGİSİ — Yönelme Durumu
- ÜNİTE 3B — DİL BİLGİSİ — Uzaklaşma Durumu
- ÜNİTE 3B — DİL BİLGİSİ — Упражнения — ‘‘-(y)A, -DA, -DAn’
Больше на Turkish language
Подпишитесь, чтобы получать последние записи по электронной почте.
