Alıştırma
Aşağıdaki boşlukları örneklerdeki gibi dolduralım - Давайте заполним пропуски ниже так, как показано в примерах
Ответы
- O kahve seviyor mu? → Он / она любит кофе?
- Onlar hafta sonları geç kalkıyorlar çünkü çalışmıyorlar. → Они по выходным встают поздно, потому что не работают.
- Sen yarın arkadaşların ile buluşuyor musun? → Ты завтра встречаешься со своими друзьями?
- Öğrenciler ödev yapıyorlar. → Ученики делают домашнее задание.
- Telefonun kapalı. Çalışmıyor mu? → Твой телефон выключен. Он не работает?
- Annesi onu çok özlüyor. Onu aramıyor mu? → Его / её мама сильно скучает по нему. Она ему не звонит?
- Aslı şimdi radyo dinliyor. → Аслı сейчас слушает радио.
- Yemek sıcak. O yiyor mu? → Еда горячая. Он / она ест?
- Biz konsere gitmiyoruz. Çünkü biletimiz yok. → Мы не идём на концерт. Потому что у нас нет билетов.
- Hâlâ evdesin. Okula gelmiyor musun? → Ты всё ещё дома. Ты не идёшь в школу?
- Annem ile her sabah kahvaltı ediyorum. → Я каждое утро завтракаю с мамой.
- Yarın tatil. Ben çalışmıyorum. → Завтра выходной. Я не работаю.
- Film 20.00’da başlamıyor, 20.30’da başlıyor. → Фильм начинается не в 20:00, а в 20:30.
- Yanlış otobüse biniyorsunuz. Bu otobüs Taksim’den geçmiyor. → Вы садитесь не в тот автобус. Этот автобус не проезжает через Таксим.
- Onlar her sabah spor yapıyorlar mı? → Они каждое утро занимаются спортом?
- Siz İngilizce biliyor musunuz? → Вы знаете английский?
Alıştırma
Aşağıdaki fiilleri, uygun boşluklara şimdiki zaman ile yerleştirelim - Давайте вставим следующие глаголы в подходящие пробелы в настоящем продолженном времени.
Ответы
- O Türkçe bilmiyor. Bu nedenle seni anlıyor. → Он не знает турецкий. Поэтому он тебя понимает.
- Tiyatro 19.00’da başlıyor. Erken gel. → Театр начинается в 19:00. Приходи пораньше.
- Siz araba kullanıyorsunuz. → Вы водите машину.
- Ders saat kaçta bitiyor? → Урок во сколько заканчивается?
- Sen güzel şarkı söylüyor musun? → Ты поёшь красивую песню?
- Annem ile babam telefonda konuşuyor. → Моя мама и папа разговаривают по телефону.
- Murat her hafta sonu maç izliyor. → Мурат каждую неделю смотрит матч.
- Biz yarın akşam Kadıköy’de buluşuyoruz. → Мы завтра вечером встречаемся в Кадыкёе.
- Onlar her gün parkta yürüyorlar. → Они каждый день гуляют в парке.
- Ben her ay bir kitap okuyorum. → Я каждый месяц читаю одну книгу.
Alıştırma
Aşağıdaki kelimeler ile birer cümle yazalım. - Давай составим по одному предложению с приведёнными ниже словами
Şimdi:
Bu akşam:
Yarın:
Her gün:
Her yaz:
Hiçbir zaman:
Перевод:
Şimdi: Сейчас
Bu akşam: Сегодня вечером
Yarın: Завтра
Her gün: Каждый день
Her yaz: Каждое лето
Hiçbir zaman: Никогда
Примеры предложений
- Şimdi çalışıyorum. → Сейчас я работаю.
- Bu akşam televizyon izliyorum. → Сегодня вечером я смотрю телевизор.
- Yarın sinemaya gidiyorum. → Завтра я иду в кино.
- Her gün kahvaltı yapıyorum. → Каждый день я завтракаю.
- Her yaz denize gidiyorum. → Каждое лето я еду на море.
- Hiçbir zaman et yemiyorum. → Я никогда не ем мясо.
Alıştırma
Aşağıdaki boşlukları şimdiki zaman ile dolduralım. - Давай заполним нижеприведённые пропуски настоящим продолженным временем
Ответы и перевод
- Sen her gün kaç saat uyuyorsun? – Ты каждый день сколько часов спишь?
- Ben her sabah bir fincan kahve içiyorum. – Я каждое утро пью чашку кофе.
- Siz bu akşam konsere gidiyor musunuz? – Вы сегодня вечером идёте на концерт?
- Aslı annesine sık sık telefon ediyor. – Аслы часто звонит своей маме.
- Öğrenciler otobüse binmiyorlar. Yürüyorlar. – Студенты не садятся в автобус. Они идут пешком.
- Biz akşamları parkta yürüyoruz. – Мы по вечерам гуляем в парке.
- Ömer ile Gül her hafta sinemada film izliyorlar. – Омер и Гюль каждую неделю смотрят фильм в кино.
- Ben burada seni bekliyorum. Çabuk gel. – Я жду тебя здесь. Быстро приходи.
- Hazır değilsin. Bizimle gelmiyor musun? – Ты не готов. Ты не идёшь с нами?
- Siz Türkçe biliyor musunuz? – Вы знаете турецкий?
Alıştırma
Aşağıdaki fiilleri uygun boşluklara şimdiki zaman eki ile yerleştirelim - Давай вставим приведённые ниже глаголы в подходящие пропуски с окончанием настоящего продолженного времени
Перевод глаголов
- yatmak – ложиться, спать
- taşınmak – переезжать
- beklemek – ждать
- çalmak – играть (на инструменте); красть; звонить (о звонке)
- yağmak – идти (о дожде, снеге)
- oturmak – сидеть; жить (проживать)
- söylemek – говорить, петь
- yapmak – делать
- yürümek – ходить, идти пешком
- okumak – читать; учиться
- gitmek – идти, ехать
- kalmak – оставаться; останавливаться (где-либо)
- çıkmak – выходить; подниматься
- içmek – пить
- başlamak – начинать
- yazmak – писать
- izlemek – смотреть (фильм, передачу); следить
- sormak – спрашивать
- pişmek – готовиться (о еде), вариться, печься
- geç kalmak – опаздывать
- dua etmek – молиться
- güneşlenmek – загорать
- yemek – есть
- vermek – давать
- gecikmek – задерживаться, опаздывать
- para çekmek – снимать деньги (из банкомата, счёта)
- ısmarlamak – заказывать; угощать
- yakışmak – подходить, быть к лицу (об одежде и т. д.)
Перевод и ответы
- Bu ceket ona çok yakışıyor. – Этот пиджак ему очень идёт.
- Onlar bütün akşam evde oturuyorlar. – Они весь вечер сидят дома.
- Sen çok güzel şarkı söylüyorsun. – Ты очень красиво поёшь.
- Ayşe gitar çalıyor. – Айше играет на гитаре.
- Her hafta sonu alışverişe çıkıyoruz. – Каждые выходные мы выходим за покупками.
- Her kahvaltıda çay içiyorum. – На каждый завтрак я пью чай.
- Aslı her hafta e-posta yazıyor. – Аслы каждую неделю пишет электронные письма.
- Biz gelecek hafta yeni bir eve taşınıyoruz. – Мы на следующей неделе переезжаем в новый дом.
- Ben durakta otobüs bekliyorum. – Я жду автобус на остановке.
- Ben her zaman öğretmene soru soruyorum. – Я всегда задаю вопросы учителю.
- Biz sık sık film izliyoruz. – Мы часто смотрим фильмы.
- O her akşam kitap okuyor. – Он (она) каждый вечер читает книгу.
- Biz her gece tanrıya dua ediyoruz. – Мы каждую ночь молимся Богу.
- Her sabah 7’de işe gidiyorum. – Каждое утро в 7 я иду на работу.
- Dersler 2 Aralık’ta başlıyor. – Занятия начинаются 2 декабря.
- Derya her gün derse gecikiyor. – Дерья каждый день опаздывает на урок.
- Biz her gece geç yatıyoruz. – Мы каждую ночь поздно ложимся спать.
- Onlar her yaz tatile yapıyorlar. – Они каждое лето делают отпуск.
- O çok cömert. Bize yemek ısmarlıyor. – Он очень щедрый. Угощает нас едой.
- Mehmet bu yurtta kalıyor. – Мехмет живёт в этом общежитии.
- Ocakta yemek pişiyor. – На плите готовится еда.
- Şimdi yağmur yağıyor. – Сейчас идёт дождь.
- O dakik değil. Daima geç kalıyor. – Он не пунктуальный. Всегда опаздывает.
- Oben Beyazıt’tan Sultanahmet’e yürüyor. – Обен идёт пешком от Баязита до Султанахмета.
- Hastayım. Yatakta yatıyorum. – Я болею. Лежу в постели.
- Onlar her yaz sahilde güneşleniyorlar. – Они каждое лето загорают на пляже.
- Burcu, her sabah kedilere yemek veriyor. – Бурджу каждое утро кормит кошек.
- Füsun, bankadan para çekiyor. – Фюсун снимает деньги в банке.
Alıştırma
Aşağıdaki soruları cevaplayalım. → Давайте ответим на следующие вопросы.
Ответы и перевод
- Deniz çalışıyor mu?
- Evet, Deniz çalışıyor. — Да, Дениз работает.
- Hayır, Deniz çalışmıyor. — Нет, Дениз не работает.
- Siz sinemaya gidiyor musunuz?
- Evet, sinemaya gidiyoruz. — Да, мы ходим в кино.
- Hayır, sinemaya gitmiyoruz. — Нет, мы не ходим в кино.
- Onlar televizyon izliyorlar mı?
- Evet, onlar televizyon izliyorlar. — Да, они смотрят телевизор.
- Hayır, onlar televizyon izlemiyorlar. — Нет, они не смотрят телевизор.
- Kiralık ev arıyor musun?
- Evet, kiralık ev arıyorum. — Да, я ищу квартиру в аренду.
- Hayır, kiralık ev aramıyorum. — Нет, я не ищу квартиру в аренду.
- Annen ile her gün telefonda konuşuyor musun?
- Evet, annem ile her gün telefonda konuşuyorum. — Да, я каждый день разговариваю по телефону со своей мамой.
- Hayır, annem ile her gün telefonda konuşmuyorum. — Нет, я не разговариваю каждый день по телефону со своей мамой.
Alıştırma
Yukarıdaki tabloya bakalım, cümleleri tamamlayalım. - Давай посмотрим на таблицу выше и закончим предложения
| Semih | Arzu | |
| Ev | Ankara | Antalya |
| İş | Doktor | Bankacı |
| Sabah | 07.30’da kalk- / işe git- | 07.00 kalk- / işe git- |
| Akşam | TV izle- / kitap oku- | Bilgisayar kullan- / erken yat- |
| Boş zaman | Arkadaşlar ile buluş- | Tenis oyna- |
| Hafta sonu | Konsere git- | Spor yap- |
Ответы
- Semih nerede yaşıyor? Ankara’da. — Где живет Семих? В Анкаре.
- Arzu nerede çalışıyor? Bankada. — Где работает Арзу? В банке.
- Semih saat kaçta kalkıyor? Saat 7.30’da. — Во сколько встает Семих? В 7:30.
- Arzu sabahları neler yapıyor? 07.00’da kalkıyor, işe gidiyor. — Что делает Арзу по утрам? Встает в 7:00, идет на работу.
- Semih boş zamanlarında neler yapıyor? Arkadaşları ile buluşuyor. — Что делает Семих в свободное время? Встречается с друзьями.
- Arzu hafta sonu spor yapıyor mu? Evet, o spor yapıyor. — Занимается ли Арзу спортом на выходных? Да, она занимается спортом.
- Arzu akşamları geç yatıyor mu? Hayır, o geç yatmıyor. — Ложится ли Арзу поздно спать по вечерам? Нет, она не ложится поздно.
- Semih hafta sonu konsere gidiyor mu? Evet, o hafta sonu konsere gidiyor. — Ходит ли Семих на концерт по выходным? Да, он ходит на концерт по выходным.
ÜNİTE 3 — NE YAPIYORSUN? — Что ты делаешь?
ÜNİTE 3A — BİR GÜNÜM — Мой день
öğreniyoruz, okumuyorum, yiyoruz, okuyor musun, gelmiyor musun, gidiyor, dinliyor, yapıyorsun
-Ne yapıyorsun?
-Ben kitap okumuyorum, müzik dinliyorum.
-Eve gelmiyor musun?
-Biz yemek yiyoruz.
-Murat okula gidiyor
-Biz Türkçe öğreniyoruz.
- ÜNİTE 3A — HAZIRLIK ÇALIŞMASI — Подготовительное задание
- ÜNİTE 3A — OKUMA — Чтение
- ÜNİTE 3A — DİL BİLGİSİ — Şimdiki Zaman
- ÜNİTE 3A — DİL BİLGİSİ — Şimdiki Zaman — Упражнения
- ÜNİTE 3A — DİNLEME — Аудирование
- ÜNİTE 3A — OKUMA — Чтение — TELEFONDA
Больше на Turkish language
Подпишитесь, чтобы получать последние записи по электронной почте.
