ÜNİTE 2 B — OKUMA — чтение

Прочтите тексты

MARKETTE

Müşteri: Günaydın! Ekmek var mı?
Satıcı: Evet, var.
Müşteri: Ekmek taze mi?
Satıcı: Evet, çok taze. Başka bir siparişiniz var mı?
Müşteri: Evet bir kilo beyaz peynir kaç lira?
Satıcı: 10 lira.
Müşteri: Peki, 5 yumurta, yarım kilo beyaz peynir, bir paket zeytin ve bir tane ekmek. Hepsi ne kadar?
Satıcı: 25 TL, efendim.
Müşteri: Buyurun. Teşekkür ederim. İyi günler.
Satıcı: İyi günler.

Перевод

В магазине

Покупатель: Доброе утро! У вас есть хлеб?
Продавец: Да, есть.
Покупатель: Хлеб свежий?
Продавец: Да, очень свежий. Есть ли у вас другой заказ?
Покупатель: Да. Сколько стоит килограмм белого сыра?
Продавец: 10 лир.
Покупатель: Хорошо. 5 яиц, полкило белого сыра, одна упаковка оливок и один хлеб. Сколько всего?
Продавец: 25 лир, господин.
Покупатель: Вот, пожалуйста. Спасибо. Хорошего дня.
Продавец: Хорошего дня.

Упражнение

✏️Вставьте пропущенные слова в диалог

BÜFEDE

Müşteri: Günaydın! Gazete var mı?
Satıcı: Günaydın! Buyurun gazeteler burada.
Müşteri: Teşekkürler. Ne kadar?
Satıcı: 2 lira.
Müşteri: Tamam, pil var mı?
Satıcı: Evet, var.
Müşteri: Bir de pil lütfen. Hepsi ne kadar?
Satıcı: 3 lira, efendim.
Müşteri: Buyurun.
Satıcı: Teşekkür ederim. İyi günler.

Перевод

В киоске

Покупатель: Доброе утро! У вас есть газета?
Продавец: Доброе утро! Пожалуйста, вот газеты.
Покупатель: Спасибо. Сколько стоит?
Продавец: 2 лиры.
Покупатель: Хорошо, а батарейки есть?
Продавец: Да, есть.
Покупатель: Тогда ещё батарейку, пожалуйста. Сколько всё вместе?
Продавец: 3 лиры, господин.
Покупатель: Вот, пожалуйста.
Продавец: Спасибо. Хорошего дня.

Упражнение

Вставьте пропущенные слова в диалог

Alıştırma

✏️Aşağıdaki ürünlerin fiyatlarını yazalım - Давайте запишем цены следующих товаров