ÜNİTE 2С — İZLE — ÖĞREN — Смотри и учись

TELEFONDA — По телефону

Videoyu izleyelim. Doğru seçeneği işaretleyelim. - Давайте посмотрим видео. Отметим правильный вариант.

1. Doğa
   a. İstanbul’da
   b. Belgrad’da
2. Belgrad’da insanlar
   a. sıcakkanlı
   b. soğuk
3. Belgrad’da hava
   a. soğuk
   b. sıcak
4. Belgrad’da yemekler
   a. pahalı
   b. lezzetli
5. İstanbul’da hava
   a. soğuk
   b. güzel

Текст диалога

— Merhaba Doğa. Nasılsın?

— Merhaba Ayşe. İyiyim, teşekkür ederim. Sen nasılsın?

— Ben de iyiyim. Teşekkür ederim. İstanbul’da mısın?

— Hayır, İstanbul’da değilim. Belgrad’dayım.

— Aaa Belgrad nasıl bir şehir?

— Çok güzel bir şehir ve insanları çok sıcakkanlı.

— Hava nasıl?

— Biraz soğuk.

— Yemekleri güzel mi?

— Evet. Yemekler çok lezzetli ve çok pahalı değil. Sen İstanbul’da mısın?

— Evet, ben İstanbul’dayım.

— Hava nasıl orada?

— Hava çok güzel.

— Çok güzel. Görüşürüz.

— Görüşürüz. İyi tatiller.

Перевод

— Привет, Доа. Как дела?

— Привет, Айше. У меня всё хорошо, спасибо. А у тебя как?

— У меня тоже всё хорошо. Спасибо. Ты в Стамбуле?

— Нет, я не в Стамбуле. Я в Белграде.

— Ааа, какой город Белград?

— Очень красивый город, и люди здесь очень дружелюбные.

— А как погода?

— Немного холодно.

— А еда вкусная?

— Да. Еда очень вкусная и не слишком дорогая. А ты в Стамбуле?

— Да, я в Стамбуле.

— А как там погода?

— Погода очень хорошая.

— Очень хорошо. Увидимся.

— Увидимся. Хороших каникул!

BENİM ODAM — Моя комната

Videoyu izleyelim. Oda nasıl? İşaretleyelim - Давайте посмотрим видео. Какая комната? Отметим

a. soğuk  b. sıcak

Aşağıdaki cümleler doğru ise “D” yanlış ise “Y” yazalım. - Если следующие предложения верны — напишем «D», если неверны — «Y».


• Oda küçük. (   )
• Oda düzenli. (   )
• Odada bilgisayar var. (   )
• Odada halı yok. (   )

Текст

Merhaba anne. Merhaba baba. Nasılsınız? Bakın, benim odam burası. Bu oda biraz küçük ama çok güzel. Ben çok seviyorum. Odada pencere şurada. Kapı burada. Burada yatak var. Odam biraz dağınık. Kusura bakmayın. Bakın duvarda bir resim var. Çok güzel bir resim değil mi? Burada diğer eşyalarım var. Küçük bir masa, kitaplar, bilgisayar, kağıtlar ve tabii ki bir fincan.

Evde internet var. Odada halı yok. Ve oda biraz soğuk. Bana halı lazım yani. Neyse, şimdilik bu kadar görüşürüz.

Перевод

Привет, мама. Привет, папа. Как вы? Посмотрите, вот моя комната. Эта комната немного маленькая, но очень красивая. Мне она очень нравится. В комнате окно — вон там. Дверь — вот здесь. Здесь есть кровать. В комнате немного беспорядок. Простите, пожалуйста. Посмотрите, на стене есть картина. Очень красивая картина, правда? Здесь — мои другие вещи: маленький стол, книги, компьютер, бумаги и, конечно, чашка.

В доме есть интернет. В комнате нет ковра. И в комнате немного холодно. То есть мне нужен ковер. Ну, пока что всё. До встречи.