ÜNİTE 1 C —  İZLE – ÖĞREN — смотри и учись

İrem: Merhaba! Hoş geldin.
Neyra: Merhaba! Hoş bulduk.
İrem: Senin adın ne? (1)
Neyra: Benim adım Neyra. Sizin adınız (2) ne?
İrem: Benim adım İrem. Memnun oldum.
Neyra: Ben de memnun oldum.
İrem: (3) Nasılsın Neyra?
Neyra: Teşekkür ederim, iyiyim. Siz (4) nasılsınız?
İrem: Ben de iyiyim. Teşekkür ederim. (5) Nerelisiniz Neyra?
Neyra: Bosna Hersekliyim.

Ирем: Привет! Добро пожаловать.
Нейра: Привет! Спасибо.
Ирем: Как тебя зовут?
Нейра: Меня зовут Нейра. А как вас зовут?
Ирем: Меня зовут Ирем. Приятно познакомиться.
Нейра: Мне тоже приятно познакомиться.
Ирем: Как ты, Нейра?
Нейра: Спасибо, я в порядке. А вы как?
Ирем: У меня тоже всё хорошо. Спасибо. Откуда вы, Нейра?
Нейра: Я из Боснии и Герцеговины.

• Günaydın, adım Kanike Kavilbek. Rezervasyonum vardı.
  Affedersiniz! Soyadınız nedir?
  Kavilbek.
  Tekrarlar mısınız lütfen?
  Ka-vil-bek.
  Teşekkür ederim. Buyurun anahtarınız.
  Teşekkürler.

Перевод

• Доброе утро, меня зовут Канике Кавильбек. У меня была бронь.
• Простите! Ваша фамилия?
• Кавильбек.
• Повторите, пожалуйста?
• Ка-виль-бек.
• Спасибо. Вот ваш ключ.
• Спасибо.