Отрицательная форма деепричастного оборота с аффиксом –mak için/–mek için
Чтобы образовать отрицательную форму оборота –mak için/–mek için, непосредственно перед оборотом ставится частица отрицания ma/me
Схема образования отрицательной формы оборота –mak için/–mek için:
основа глагола + ma/me + ma/me + личное местоимение + içi
| Пример | Перевод | |
|---|---|---|
| Benim | kalkmamam için | чтобы я не встал |
| Senin | kalkmaman için | чтобы ты не встал |
| Onun | kalkmaması için | чтобы он не встал |
| Bizim | kalkmamamız için | чтобы мы не встали |
| Sizin | kalkmamanız için | чтобы вы не встали |
| Onların | kalkmamaları için | чтобы они не встали |
Пример:
Geç kalmaman için evden erken çık! – Чтобы не опоздать, выходи из дома рано!
Şişman olmaması için spor yapıyor. – Чтобы не располнеть, она занимается спортом
Прослушайте предложения, в которых употребляется отрицательная форма оборота –mak için/–mek için
Çocuğun hasta olmaması için ona vitamin verin. — Чтобы ребенок не заболел, давайте ему витамины.
Erken uyumamak için TV seyrettim. — Чтобы не уснуть рано, я смотрела телевизор.
Para harcamamak için evden çıkmıyorum. — Чтобы не тратить деньги, я не выхожу из дома.
Karısıyla kavga etmemek için dışarı çıktı. — Чтобы не поссориться с женой, он вышел на улицу.
Onunla buluşmamak için parka gitmedim. — Я не пошла в парк, чтобы не встретиться с ним.
Sıkılmamam için sekreter bana kitap ve gazete verdi. — Секретарь дала книгу и газету, чтобы мне не было скучно.
Masadan düşmemesi için iyice koy. — Поставь хорошо, чтобы не упало со стола.
Ayşe Ali ile görüşmemek için odadan çıktı. — Айше вышла из комнаты, чтобы не видеться с Али.
Geç kalmamak için araba aldım. — Я взяла машину, чтобы не опоздать.
Telefonunun numarasını unutmamak için onu kitabıma yazdım. — Чтобы не забыть номер твоего телефона, я записал его в свою книгу.
Употребите отрицательную форму деепричастного оборота
Ответы
- konuşmamak için — чтобы не разговаривать
- yazmamak için — чтобы не писать
- görmemek için — чтобы не видеть
- sevmemek için — чтобы не любить
- almamak için — чтобы не брать
- uyumamak için — чтобы не спать
- dinlememek için — чтобы не слушать
- pişirmemek için — чтобы не варить
- beklememek için — чтобы не ждать
- görüşmemek için — чтобы не встречаться
- okumamak için — чтобы не читать
- kalkmamak için — чтобы не вставать
- kutlamamak için — чтобы не праздновать
- bitirmemek için — чтобы не заканчивать
Alıştırma
Чтобы не заболеть, я не пью холодную воду.
Чтобы не простудиться, она осталась дома.
Чтобы не поправиться, не ешь много сладкого.
Чтобы не болеть, занимайтесь спортом.
Чтобы не думать о работе, она смотрела телевизор.
Чтобы не продолжать ссору, Али ушел в свою комнату.
Чтобы не забыть новые слова, мы записали их в тетрадь.
Чтобы не покупать книгу, она пошла в библиотеку.
Чтобы не скучать, я играла с кошкой.
Переведите предложения на турецкий язык
Ответы
- Чтобы не заболеть, я не пью холодную воду. — Hasta olmamak için soğuk su içmem.
- Чтобы не простудиться, она осталась дома. — Hasta olmamak için evde kaldı.
- Чтобы не поправиться, не ешь много сладкого. — Şişman olmamak için çok tatlı yeme.
- Чтобы не болеть, занимайтесь спортом. — Hasta olmamak için spor yapın.
- Чтобы не думать о работе, она смотрела телевизор. — İşini düşünmemek için TV seyretti.
- Чтобы не продолжать ссору, Али ушел в свою комнату. — Kavgayа devam etmemek için Ali odasına gitti.
- Чтобы не забыть новые слова, мы записали их в тетрадь. — Yeni kelimeleri unutmamak için onları deftere yazdık.
- Чтобы не покупать книгу, она пошла в библиотеку. — Kitabı satın almamak için kütüphaneye gitti.
- Чтобы не скучать, я играла с кошкой. — Sıkılmamak için kedi ile oynadım
Урок 29
Список всех уроков турецкого языка
Больше на Turkish language
Подпишитесь, чтобы получать последние записи по электронной почте.
