Турецкий язык — Урок 14, часть 5 — упражнения на перевод

Переведите предложения с турецкого языка

  • Mutfaktaki börekleri nereden aldınız?
  • Çantadaki telefonu bana verin lütfen.
  • Şu ofisteki adamı tanıyor musun?
  • İstanbul’dayken Topkapı’yı gördün mü?
  • Sizi hiç hatırlamıyorum.
  • Süleyman’la da konuştun mu?
  • Manzara nasıl? Hoşuna gitti mi?
  • Çayı da içmedim bugün!
  • Bugünkü gazeteleri okudunuz mu?
  • Alttaki ofise gittim ve direktör ile konuştum.
Ответы
  • Mutfaktaki börekleri nereden aldınız? — Где Вы купили пироги, что на кухне?
  • Çantadaki telefonu bana verin lütfen. — Дайте, пожалуйста, телефон, который в сумке.
  • Şu ofisteki adamı tanıyor musun? — Ты знаешь мужчину из того офиса?
  • İstanbul’dayken Topkapı’yı gördün mü? — Ты видел Топкапы, пока был в Стамбуле?
  • Sizi hiç hatırlamıyorum. — Bообще не помню Вас.
  • Süleyman’la da konuştun mu? — С Сулейманом тоже поговорил?
  • Manzara nasıl? Hoşuna gitti mi? — Как панорама? Понравилась?
  • Çayı da içmedim bugün! — Сегодня и чай не пила!
  • Bugünkü gazeteleri okudunuz mu? — Вы читали сегодняшние газеты?
  • Alttaki ofise gittim ve direktör ile konuştum. — Я пошла в офис, который внизу, и поговорила с директором.

Переведите предложения на турецкий язык

  • Ту книгу Сема взяла из библиотеки.
  • Вы видите театр, который справа?
  • Мы едем в ресторан, который в горах.
  • Не болтай много, ешь суп.
  • Мама, я не хочу эти макароны
  • И овощи, и фрукты мы взяли.
  • И не забудь соль!
  • Я тоже не люблю капусту.
  • Где ты их видел?
Перевод
  • Ту книгу Сема взяла из библиотеки. — Şu kitabı Sema kütüphaneden aldı.
  • Вы видите театр, который справа? — Sağdaki tiyatroyu görüyor musunuz?
  • Мы едем в ресторан, который в горах. — Dağlardaki restorana gidiyoruz.
  • Не болтай много, ешь суп. — Çok konuşma, çorbayı iç.
  • Мама, я не хочу эти макароны. — Anne, bu makarnayı istemiyorum.
  • И овощи, и фрукты мы взяли. — Meyveleri de, sebzeleri de biz aldık.
  • И не забудь соль! — Tuzu da unutma!
  • Я тоже не люблю капусту. — Ben de lahanayı sevmiyorum.
  • Где ты их видел? — Onları nerede gördün?

Урок 14 — положение в пространстве, частица da/de

Список всех уроков турецкого языка


Больше на Turkish language

Подпишитесь, чтобы получать последние записи по электронной почте.