-mak istemek используется для образования конструкции «хочу сделать что-то».
Формула:
глагол в форме на -mak / -mek + istemek (хотеть) + личное окончание времени
или иначе:
глагол + -mak/-mek (инфинитив) + iste- (основа глагола «хотеть») + аффикс времени и лица
Выбор между -mak и -mek зависит от последней гласной в основе глагола:
Последняя гласная в корне | Суффикс |
---|---|
a, ı, o, u | -mak |
e, i, ö, ü | -mek |
Примеры:
- gelmek istiyorum — я хочу прийти
→ gel- (корень) + -mek (инф.) + iste- + yor (настоящее время) + -um (я) - yazmak istemiyorsun — ты не хочешь писать
→ yaz- + -mak + isteme- (отрицание) + yor + -sun
Örnek — пример:
Seninle konuşmak istiyorum. — Я хочу поговорить с тобой.
Derya parka gitmek istemiyor — Дерья не хочет идти в парк.
Biz yarın piknik yapmak istiyoruz. — Мы хотим завтра устроить пикник.
İstanbul’da nerede oturmak istiyorsunuz? — Где вы хотите жить в Стамбуле?
Больше на Turkish language
Подпишитесь, чтобы получать последние записи по электронной почте.