Упражнения на личные аффиксы в турецком языке

• Ben doktorum – Я врач
• Sen doktorsun – Ты врач
• O doktor – Он / она врач
• Biz doktoruz – Мы врачи
• Siz doktorsunuz – Вы врачи
• Onlar doktorlar – Они врачи

Ben öğrenciyim – Я студент 
Sen öğrencisin – Ты студент 
O öğrenci – Он / она студент 
Biz öğrenciyiz – Мы студенты 
Siz öğrencisiniz – Вы студенты 
Onlar öğrenciler – Они студенты 

После слова "öğrenci" (которое оканчивается на гласную), чтобы избежать стечения двух гласных, добавляется вставная "y" перед личным аффиксом (в 1-м и 4-м лице). 
Во множественном числе "öğrenciler" — добавляется суффикс множественности -ler, потому что местоимение "Onlar" не имеет собственного аффикса.

Ben iyiyim – Мне хорошо / Я хороший 
Sen iyisin – Тебе хорошо / Ты хороший 
O iyi – Ему / ей хорошо / Он / она хороший 
Biz iyiyiz – Нам хорошо / Мы хорошие 
Siz iyisiniz – Вам хорошо / Вы хорошие 
Onlar iyiler – Им хорошо / Они хорошие 

Слово "iyi" оканчивается на гласную, а личные аффиксы начинаются с гласной → появляется вставное «y» в формах: iyiyim, iyiyiz — чтобы избежать стечения гласных. 
В 3-м лице единственного числа аффикс не используется: просто O iyi. В 3-м лице множественного числа добавляется -ler для выражения множественности: iyiler (Они хорошие).

Ben mutluyum – Я счастлив 
Sen mutlusun – Ты счастлив 
O mutlu – Он / она счастлив(а) 
Biz mutluyuz – Мы счастливы 
Siz mutlusunuz – Вы счастливы 
Onlar mutlular – Они счастливы 

После слова "mutlu" (как и после любого слова, оканчивающегося на гласную), в 1-м и 4-м лице появляется вставное "y": mutlu + y + um → mutluyum 
В 3-м лице аффикс не добавляется, но во множественном числе — добавляется -lar: Onlar mutlular

Ben hastayım – Я больной 
Sen hastasın – Ты больной 
O hasta – Он / она больной(ая) 
Biz hastayız – Мы больны 
Siz hastasınız – Вы больны 
Onlar hastalar – Они больны

Ben yorgunum – Я устал(а) 
Sen yorgunsun – Ты устал(а) 
O yorgun – Он / она устал(а) 
Biz yorgunuz – Мы устали 
Siz yorgunsunuz – Вы устали 
Onlar yorgunlar – Они устали

Ben üzgünüm – Я расстроен(а) 
Sen üzgünsün – Ты расстроен(а) 
O üzgün – Он / она расстроен(а) 
Biz üzgünüz – Мы расстроены 
Siz üzgünsünüz – Вы расстроены 
Onlar üzgünler – Они расстроены

Ben şaşkınım – Я удивлён 
O halsiz – Он / она обессилен(а) (аффикс не нужен) 
Onlar üzgünler – Они расстроены 
Siz sekretersiniz – Вы секретарь 
Biz güzeliz – Мы красивые 
O çalışkan – Он / она старательный(ая) (аффикс не нужен) 
Siz yorgunsunuz – Вы усталые 
Siz Japonsunuz – Вы японцы 
Onlar izinliler – Они в отпуске / с разрешением 
Ben güler yüzlüyüm – Я улыбчивый / доброжелательный

Büyük – большой 
Ben büyüğüm – Я большой 
Sen büyüksün – Ты большой 
O büyük – Он / она большая 
Biz büyüğüz – Мы большие 
Siz büyüksünüz – Вы большие 
Onlar büyükler – Они большие

Ben çocuğum – Я ребёнок 
Sen çocuksun – Ты ребёнок 
O çocuk – Он / она ребёнок 
Biz çocuğuz – Мы дети 
Siz çocuksunuz – Вы дети 
Onlar çocuklar – Они дети

Ben gencim – Я молодой
Sen gençsin – Ты молодой
O genç – Он молодой
Biz genciz – Мы молодые
Siz gençsiniz – Вы молодые
Onlar gençler – Они  молодые

Ben kıskancım – Я завистливый 
Sen kıskançsın – Ты завистливый 
O kıskanç – Он / она завистливый 
Biz kıskancız – Мы завистливые 
Siz kıskançsınız – Вы завистливые 
Onlar kıskançlar – Они завистливые

Ben Almanım – Я немец 
Sen Almansın – Ты немец 
O Alman – Он / она немец 
Biz Almanız – Мы немцы 
Siz Almansınız – Вы немцы 
Onlar Almanlar – Они немцы