Исходный падеж – Çıkma durumu (его еще называют Ayrılma Halı) – отвечает на вопросы кimden? - от кого? neden? - от чего? nereden? - откуда?
В предложениях для образования исходного падежа нужно к слову, которое обозначает объект, прибавить аффикс - dan, - den, - tan, - ten согласно закону гармонии гласных и согласных. Если слово заканчивается на глухой согласный звук, то прибавляется - tan или - ten.
a, ı, o, u | e, i, ö, ü | |
основа на гласный, на звонкий согласный | -dan | -den |
основа на глухой согласный | -tan | -ten |
Если падежный аффикс прибавляется к имени собственному, то перед аффиксом ставится апостроф: Amerika’dan - Из Америки, Türkiye’den - Из Турции
Ben okuldan geliyorum - Я иду из школы Annem evden çıkıyor - Мама выходит из дома Uçak Türkiye’den uçuyor - Самолет летит из Турции
Исходный падеж используется с глаголом hoşlanmak - нравиться Ben spor yapmaktan hoşlanıyorum. - Я люблю заниматься спортом. Sen koşmaktan hoşlanıyor musun? - Тебе нравится бегать? Также исходного падежа требуют глаголы: korkmak - бояться Uçmaktan korkuyorum - Я боюсь летать nefret etmek - ненавидеть Kedi köpekten nefret ediyor - кошка ненавидит собаку bıkmak - надоесть vazgeçmek - сдаваться, отказаться yorulmak - устать
Примеры
Ali havuzdan çıkıyor
Али выходит из бассейна
Я люблю заниматься спортом